
Ed Sheeran
Letra de One com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:13
Tell me that you'd turn down the man
Me diz que você vai dizer não pro homem
Who askes for your hand
Quem pede a sua mão
'Cause you're waiting for me
Porque você está esperando por mim
And I know
E eu sei
You're gonna be away a while
Você vai ficar longe por um tempo
But I've got no plans at all to leave
Mas eu não tenho planos nenhum de ir
Would you take away my hopes and dreams
Você tiraria de mim minhas esperanças e sonhos
And just stay with me?
E só fica comigo?
All my senses come to life
Todos os meus sentidos ganham vida
While I'm stumbling home as drunk as I
Enquanto eu tropeço pra casa bêbado que nem eu
Have ever been and I'll never leave again
Já foi, e eu nunca vou te deixar de novo
'Cause you are the only one
Porque você é o único
And all my friends have gone to find
E todos os meus amigos foram procurar
Another place to let their hearts collide
Outro lugar pra deixar os corações deles se chocarem
Just promise me, you'll never leave again
Só promete pra mim que você nunca vai embora de novo
'Cause you are the only one
Porque você é o único
Take my hand and my
Toma minha mão e a minha
Heart and soul, I will
Coração e alma, eu vou
Only have these eyes for you
Só tenho esses olhos pra você
And you know
E você sabe
Everything changes but
Tudo muda, mas
We'll be strangers if we see this through
Seremos estranhos se a gente levar isso até o fim
You could stay within these walls and bleed
Você poderia ficar dentro destas paredes e sangrar
Or just stay with me?
Ou é só ficar comigo?
All my senses come to life
Todos os meus sentidos ganham vida
While I'm stumbling home as drunk as I
Enquanto eu tropeço pra casa bêbado que nem eu
Have ever been and I'll never leave again
Já foi, e eu nunca vou te deixar de novo
'Cause you are the only one
Porque você é o único
And all my friends have gone to find
E todos os meus amigos foram procurar
Another place to let their hearts collide
Outro lugar pra deixar os corações deles se chocarem
Just promise me, you'll always be a friend
Só promete pra mim que você vai sempre ser meu amigo
'Cause you are the only one
Porque você é o único
Stumbling half drunk
Tombando, meio bêbado
Getting myself lost
Me perdendo
I am so gone
Estou tão perdido
So tell me the way home
Então me diga o caminho de volta
I listen to sad songs
Eu escuto canções tristes
Singing about love
Cantando sobre amor
And where it goes wrong
E é aí que dá errado
All my senses come to life
Todos os meus sentidos ganham vida
While I'm stumbling home as drunk as I
Enquanto eu tropeço pra casa bêbado que nem eu
Have ever been and I'll never leave again
Já foi, e eu nunca vou te deixar de novo
'Cause you are the only one
Porque você é o único
And all my friends have gone to find
E todos os meus amigos foram procurar
Another place to let their hearts collide
Outro lugar pra deixar os corações deles se chocarem
Just promise me, you'll always be a friend
Só promete pra mim que você vai sempre ser meu amigo
'Cause you are the only one
Porque você é o único
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- you'd
- você diria
- askes
- perguntas
- gonna
- vai
- i've
- eu tenho
- dreams
- sonhosA2
- collide
- colidir
- you'll
- você vai
- drunk
- embriagadoB1
- strangers
- estranhosB1
- who
- quemB1
Teste-se
Quanto de One você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ed Sheeran é um cantor e compositor inglês conhecido por sua mistura de folk, pop e hip-hop, começando com sua ascensão de shows em pubs do Reino Unido para álbuns importantes, incluindo +. Ele é associado a singles que ficaram em primeiro lugar nas paradas, como “Shape of You” e “Perfect,” e também colaborou com artistas como Taylor Swift, Chance the Rapper e Beyoncé.