Langbeats
Hearts Don’t Break Around Here – Ed Sheeran

Ed Sheeran

Letra de Hearts Don’t Break Around Here com tradução em Português

Idioma
Inglês
Nível
Intermediário
Lançamento
2017
Gênero
Pop
Duração
4:09
  1. She is the sweetest thing that I know

    Ela é a coisa mais doce que eu conheço

  2. Should see the way she holds me when the lights go low

    Devia ver como ela me segura quando as luzes baixam

  3. Shakes my soul like a pothole every time

    Treme minha alma como um buraco toda vez

  4. Took my heart upon a one way trip

    Levei meu coração numa viagem só de ida

  5. Guess she went wandering off with it

    Acho que ela foi se perder com isso

  6. None like most women I know

    Nenhuma como a maioria das mulheres que eu conheço

  7. This one will bring it back whole

    Esta vai trazer tudo de volta inteiro

  8. Daisies, daisies perched upon your forehead

    Margaridas, margaridas pousadas sobre sua testa

  1. Oh my baby, lately I know

    Ah, meu bem, ultimamente eu sei

  2. That every night I'll kiss you, you'll say in my ear

    Toda noite eu te beijo, e você vai dizer no meu ouvido

  3. Oh we're in love, aren't we?

    Oh, a gente está apaixonado, não está?

  4. Hands in your hair

    Mãos no seu cabelo

  5. Fingers and thumbs, baby

    Dedos e polegares, bebê

  6. I feel safe when you're holding me near

    Eu me sinto em segurança quando você me abraça por perto

  7. Love the way that you conquer your fear

    Adoro como você vence o seu medo

  8. You know hearts don't break around here

    Você sabe: corações não se partem por aqui

  9. Oh yeah, yeah, yeah

    Oh sim, sim, sim

  10. Yeah-yeah, yeah-yeah

    Sim, sim, sim-sim

  11. She is the river flowin' nowhere

    Ela é o rio, fluindo pra lugar nenhum

  12. And tin wind chimes used for doorbells

    E sinos de vento de lata usados como campainha da porta

  13. Fields and trees and her smell fill my lungs

    Campos e árvores e o cheiro dela enchem meus pulmões

  14. Spend my summertime beside her

    Passo o meu verão ao lado dela

  15. And the rest of the year the same

    E o resto do ano, igual

  16. She is the flint that sparks the lighter

    Ela é o isqueiro de pedra que faísca o acendedor

  17. And the fuel that will hold the flame, oh

    E o combustível que vai manter a chama acesa, oh

  18. Roses, roses laid upon your bed spread, oh my

    Rosas, rosas sobre a sua cama estendida, oh meu

  19. All this, all this I know

    Tudo isso, tudo isso eu sei

  20. But every night I'll kiss you, you'll say in my ear

    Mas toda noite eu vou te beijar, e você vai dizer no meu ouvido

  21. Oh we're in love, aren't we?

    Oh, a gente está apaixonado, não está?

  22. Hands in your hair

    Mãos no seu cabelo

  23. Fingers and thumbs, baby

    Dedos e polegares, bebê

  24. I feel safe when you're holding me near

    Eu me sinto em segurança quando você me abraça por perto

  25. Love the way that you conquer your fear

    Adoro como você vence o seu medo

  26. You know hearts don't break around here

    Você sabe: corações não se partem por aqui

  27. Oh yeah, yeah, yeah

    Oh sim, sim, sim

  28. Yeah-yeah, yeah-yeah

    Sim, sim, sim-sim

  29. Well, I've found love inside

    Bem, eu encontrei o amor aqui dentro

  30. The arms of the woman I know

    Os braços da mulher que eu conheço

  31. She is the lighthouse in the night

    Ela é o farol na noite

  32. That will safely guide me home

    Isso vai me guiar com segurança até em casa

  33. And I'm not scared of passing over

    E eu não tenho medo de passar adiante

  34. Or the thought growing old

    Ou o pensamento de envelhecer

  35. 'Cause from now until I go

    Porque daqui em diante até eu ir

  36. Every night I kiss you, you'll say in my ear

    Todas as noites eu te beijo, e você vai dizer no meu ouvido

  37. Oh we're in love, aren't we?

    Oh, a gente está apaixonado, não está?

  38. Hands in your hair

    Mãos no seu cabelo

  39. Fingers and thumbs, baby

    Dedos e polegares, bebê

  40. I feel safe when you're holding me near

    Eu me sinto em segurança quando você me abraça por perto

  41. Love the way that you conquer your fear

    Adoro como você vence o seu medo

  42. You know hearts don't break around here

    Você sabe: corações não se partem por aqui

  43. Oh yeah, yeah

    Ah, é, é

  44. Every night I kiss you, you'll say in my ear

    Todas as noites eu te beijo, e você vai dizer no meu ouvido

  45. Oh we're in love, aren't we?

    Oh, a gente está apaixonado, não está?

  46. Hands in your hair

    Mãos no seu cabelo

  47. Fingers and thumbs, baby

    Dedos e polegares, bebê

  48. I feel safe when you're holding me near

    Eu me sinto em segurança quando você me abraça por perto

  49. Love the way that you conquer your fear

    Adoro como você vence o seu medo

  50. You know hearts don't break around here

    Você sabe: corações não se partem por aqui

  51. Yeah, yeah, yeah

    Sim, sim, sim

  52. You know hearts don't break around here

    Você sabe: corações não se partem por aqui

  53. Oh yeah, yeah, yeah

    Oh sim, sim, sim

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

sweetest
mais doce
when
quandoB1
soul
almaB2
pothole
buraco
women
mulheres
daisies
margaridas
perched
empoleirado
forehead
testa
lately
recentementeB2
fuel
combustívelB1

Teste-se

Quanto de Hearts Don’t Break Around Here você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Ed Sheeran é um cantor e compositor inglês conhecido por sua mistura de folk, pop e hip-hop, começando com sua ascensão de shows em pubs do Reino Unido para álbuns importantes, incluindo +. Ele é associado a singles que ficaram em primeiro lugar nas paradas, como “Shape of You” e “Perfect,” e também colaborou com artistas como Taylor Swift, Chance the Rapper e Beyoncé.

Mais músicas de Ed Sheeran

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Inglês

🇬🇧 Ed Sheeran

Hearts Don’t Break Around Here

She is the sweetest thing that I know

Ela é a coisa mais doce que eu conheço

Should see the way she holds me when the lights go low

Devia ver como ela me segura quando as luzes baixam

Shakes my soul like a pothole every time

Treme minha alma como um buraco toda vez

Took my heart upon a one way trip

Levei meu coração numa viagem só de ida

Guess she went wandering off with it

Acho que ela foi se perder com isso

None like most women I know

Nenhuma como a maioria das mulheres que eu conheço

This one will bring it back whole

Esta vai trazer tudo de volta inteiro

Daisies, daisies perched upon your forehead

Margaridas, margaridas pousadas sobre sua testa

Oh my baby, lately I know

Ah, meu bem, ultimamente eu sei

That every night I'll kiss you, you'll say in my ear

Toda noite eu te beijo, e você vai dizer no meu ouvido

Oh we're in love, aren't we?

Oh, a gente está apaixonado, não está?

Hands in your hair

Mãos no seu cabelo

Fingers and thumbs, baby

Dedos e polegares, bebê

I feel safe when you're holding me near

Eu me sinto em segurança quando você me abraça por perto

Love the way that you conquer your fear

Adoro como você vence o seu medo

You know hearts don't break around here

Você sabe: corações não se partem por aqui

Oh yeah, yeah, yeah

Oh sim, sim, sim

Yeah-yeah, yeah-yeah

Sim, sim, sim-sim

She is the river flowin' nowhere

Ela é o rio, fluindo pra lugar nenhum

And tin wind chimes used for doorbells

E sinos de vento de lata usados como campainha da porta

Fields and trees and her smell fill my lungs

Campos e árvores e o cheiro dela enchem meus pulmões

Spend my summertime beside her

Passo o meu verão ao lado dela

And the rest of the year the same

E o resto do ano, igual

She is the flint that sparks the lighter

Ela é o isqueiro de pedra que faísca o acendedor

And the fuel that will hold the flame, oh

E o combustível que vai manter a chama acesa, oh

Roses, roses laid upon your bed spread, oh my

Rosas, rosas sobre a sua cama estendida, oh meu

All this, all this I know

Tudo isso, tudo isso eu sei

But every night I'll kiss you, you'll say in my ear

Mas toda noite eu vou te beijar, e você vai dizer no meu ouvido

Oh we're in love, aren't we?

Oh, a gente está apaixonado, não está?

Hands in your hair

Mãos no seu cabelo

Fingers and thumbs, baby

Dedos e polegares, bebê

I feel safe when you're holding me near

Eu me sinto em segurança quando você me abraça por perto

Love the way that you conquer your fear

Adoro como você vence o seu medo

You know hearts don't break around here

Você sabe: corações não se partem por aqui

Oh yeah, yeah, yeah

Oh sim, sim, sim

Yeah-yeah, yeah-yeah

Sim, sim, sim-sim

Well, I've found love inside

Bem, eu encontrei o amor aqui dentro

The arms of the woman I know

Os braços da mulher que eu conheço

She is the lighthouse in the night

Ela é o farol na noite

That will safely guide me home

Isso vai me guiar com segurança até em casa

And I'm not scared of passing over

E eu não tenho medo de passar adiante

Or the thought growing old

Ou o pensamento de envelhecer

'Cause from now until I go

Porque daqui em diante até eu ir

Every night I kiss you, you'll say in my ear

Todas as noites eu te beijo, e você vai dizer no meu ouvido

Oh we're in love, aren't we?

Oh, a gente está apaixonado, não está?

Hands in your hair

Mãos no seu cabelo

Fingers and thumbs, baby

Dedos e polegares, bebê

I feel safe when you're holding me near

Eu me sinto em segurança quando você me abraça por perto

Love the way that you conquer your fear

Adoro como você vence o seu medo

You know hearts don't break around here

Você sabe: corações não se partem por aqui

Oh yeah, yeah

Ah, é, é

Every night I kiss you, you'll say in my ear

Todas as noites eu te beijo, e você vai dizer no meu ouvido

Oh we're in love, aren't we?

Oh, a gente está apaixonado, não está?

Hands in your hair

Mãos no seu cabelo

Fingers and thumbs, baby

Dedos e polegares, bebê

I feel safe when you're holding me near

Eu me sinto em segurança quando você me abraça por perto

Love the way that you conquer your fear

Adoro como você vence o seu medo

You know hearts don't break around here

Você sabe: corações não se partem por aqui

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

You know hearts don't break around here

Você sabe: corações não se partem por aqui

Oh yeah, yeah, yeah

Oh sim, sim, sim

Hearts Don’t Break Around Here

🇬🇧 Ed Sheeran
0:000:00