
Ed Sheeran
Letra de Kiss Me com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2011
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:41
(One, two, three, four)
(Um, dois, três, quatro)
Settle down with me
Vem, assenta aqui comigo
Cover me up
Me cobre
Cuddle me in
Aconchega-me
Lie down with me, yeah
Deita comigo, sim
And hold me in your arms
E me abrace em seus braços
And your heart's against my chest
E o teu coração contra o meu peito
Your lips pressed to my neck
Encostou seus lábios no meu pescoço
I'm falling for your eyes
Eu tô caindo pelos teus olhos
But they don't know me yet
Mas eles ainda não me conhecem
And with a feeling I'll forget
E com um sentimento eu vou esquecer
I'm in love now
Tô apaixonado agora
Kiss me like you wanna be loved
Beija-me como se você quisesse ser amado
You wanna be loved
Você quer ser amado
You wanna be loved
Você quer ser amado
This feels like falling in love
Isso parece cair no amor
Falling in love
Caindo de amores
Falling in love, mm-mm
Apaixonando — mm-mm
Settle down with me
Vem, assenta aqui comigo
And I'll be your safety
E eu serei sua segurança
You'll be my lady
Você vai ser minha dama
I was made to keep your body warm
Eu fui feito pra manter teu corpo quentinho
But I'm cold as the wind blows
Mas eu fico fria como o vento sopra
So hold me in your arms, oh, no
Então me segura em seus braços, oh, não
My heart's against your chest
Meu coração se choca contra o seu peito
Your lips pressed to my neck
Encostou seus lábios no meu pescoço
I'm falling for your eyes
Eu tô caindo pelos teus olhos
But they don't know me yet
Mas eles ainda não me conhecem
And with this feeling I'll forget
E com esse sentimento eu vou esquecer
I'm in love now
Tô apaixonado agora
Kiss me like you wanna be loved
Beija-me como se você quisesse ser amado
You wanna be loved
Você quer ser amado
You wanna be loved
Você quer ser amado
This feels like falling in love
Isso parece cair no amor
Falling in love
Caindo de amores
Falling in love
Caindo de amores
Yeah, I've been feeling everything
Sim, eu tenho sentido tudo
From hate to love, from love to lust
Do ódio ao amor, do amor ao desejo
From lust to truth, I guess that's how I know you
Do desejo à verdade, eu acho que é assim que eu te conheço
So I hold you close to help you give it up
Então eu te mantenho bem perto pra te ajudar a ceder
So kiss me like you wanna be loved
Me beija como se você quisesse ser amado
You wanna be loved
Você quer ser amado
You wanna be loved
Você quer ser amado
This feels like falling in love
Isso parece cair no amor
Falling in love
Caindo de amores
Falling in love
Caindo de amores
Kiss me like you wanna be loved
Beija-me como se você quisesse ser amado
You wanna be loved
Você quer ser amado
You wanna be loved
Você quer ser amado
This feels like falling in love
Isso parece cair no amor
Falling in love
Caindo de amores
Falling in love
Caindo de amores
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cuddle
- abraçar
- hold
- segurarA2
- heart's
- coraçãoA2
- chest
- peitoB1
- lips
- lábiosB1
- pressed
- pressionadoB1
- i'm
- estouC2
- don't
- nãoA1
- wanna
- quer
- loved
- amadoA1
Teste-se
Quanto de Kiss Me você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Ed Sheeran é um cantor e compositor inglês conhecido por sua mistura de folk, pop e hip-hop, começando com sua ascensão de shows em pubs do Reino Unido para álbuns importantes, incluindo +. Ele é associado a singles que ficaram em primeiro lugar nas paradas, como “Shape of You” e “Perfect,” e também colaborou com artistas como Taylor Swift, Chance the Rapper e Beyoncé.