
i-dle
Letra de I DO com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- K-Pop, Pop
- Duração
- 3:11
Oh-oh-oh
Hit me like a shot in the heart
Me acerta como um tiro no coração
Never shoulda played you so hard
Eu nunca devia ter brincado tão pesado com você
Guess I played myself, that's my fault
Acho que eu me ferrei—essa é a minha culpa
Uh, uh, uh
I don't even know how to think
Nem sei como pensar
'Cause now she got your heart, so I feel
Porque agora ela ficou com o seu coração, então eu sinto
Stupid, foolish, 'fraid I'm losing everything I thought I couldn't
Bobo, tolo, com medo de estar perdendo tudo o que eu achava que não podia
My whole world is falling apart
Meu mundo inteiro está desabando
Don't you go falling in love
Não vai se apaixonar
Trust me, she's not the one
Confia em mim, ela não é a certa
She won't ever
Ela nunca vai
Love you like I do, hold you like I do
Amar você como eu amo, te ter como eu tenho
Know you like I do
Te conhecer como eu te conheço
Don't you go falling in love
Não se apaixone
'Cause I'ma break that shit up
Porque eu vou acabar com essa história
I won't let her
Eu não vou deixar
Love you like I do, touch you like I do
Amar você como eu amo, te tocar como eu toco
Nothing like I do (nothing like I do)
Nada como eu faço (nada como eu faço)
Hit me like a poisonous dart
Me atinge como um dardo venenoso
You were trouble right from the start
Você era problema desde o começo
Should have ran, I guess it's my fault
Devia ter corrido, acho que a culpa é minha
Mm, mm, mm
I don't even know how to think
Eu nem sei como pensar
'Cause now she got your heart, so I feel
Porque agora ela ficou com o seu coração, então eu sinto
Stupid, foolish, 'fraid I'm losing everything I thought I couldn't
Bobo, tolo, 'tô com medo de estar perdendo tudo o que eu achava que não podia
My whole world is falling apart
O meu mundo inteiro está desmoronando
Don't you go falling in love
Não vá se apaixonar
Trust me, she's not the one
Confia em mim, ela não é a certa
She won't ever
Ela nunca vai
Love you like I do, hold you like I do
Te amo como eu amo, te seguro como eu seguro
Know you like I do
Sei que você gosta, como eu gosto
Don't you go falling in love
Não se apaixona, não
'Cause I'ma break that shit up
Porque vou acabar com isso
I won't let her
Eu não vou deixar ela
Love you like I do, touch you like I do
Te amo como eu amo, te toco como eu toco
Nothing like I do (nothing like I do)
Nada como eu faço (nada como eu faço)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- oh-oh-oh
- ai, ai, ai
- like
- como
- shot
- tiroB2
- never
- nuncaA1
- shoulda
- deveria
- played
- jogouA1
- guess
- chutarA1
- fault
- culpaB2
- uh
- hmm
- don't
- nãoA1
Teste-se
Quanto de I DO você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
(G)I-DLE is a Seoul-based South Korean K-pop girl group known for bold, genre-spanning pop and feminist themes, with members Miyeon, Minnie, Soyeon, Yuqi, and Shuhua. The group is especially recognized for Soyeon’s primary songwriting and production across much of its catalog.