
MISAMO
Letra de Money In My Pocket (MOMO) com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Pop, K-Pop
- Duração
- 2:30
(Du-du-dum dum) money in my pocket
(Du-du-dum dum) dinheiro no meu bolso
(Du-du-dum dum) money in my pocket
(Du-du-dum dum) dinheiro no meu bolso
(Du-du-dum dum) money in my pocket
(Du-du-dum dum) dinheiro no meu bolso
(Du-du-dum dum)
Honey!
Mel!
What? I got the money in my pocket
Que foi? Eu tenho o dinheiro no meu bolso
What? I got the money in my pocket
Que foi? Eu tenho o dinheiro no meu bolso
What? I got the money in my pocket
Que foi? Eu tenho o dinheiro no meu bolso
Don't need nothing, know my worth
Não preciso de nada, conheço o meu valor
Ain't got a thing on a girl like me
Não tem nada que se compare a uma garota como eu
Chances like this don't come for free
Chance como essa não vem de graça
Gotta give it all you got to be getting to the top
Você tem que dar tudo de si pra chegar ao topo
I'm a lion, I'm the king
Sou um leão, sou o rei
Don't call me queen
Não me chame de rainha
瞬く間に落ちてく nice 'n' slow
Num piscar de olhos, caindo: nice 'n' slow
'Cause I know that I'm smart, as I get to the top
Porque eu sei que sou inteligente, enquanto chego ao topo
If you wanna dance, dance me away
Se quiser dançar, dança e me arrasta
Better make me feel the heat
É melhor me fazer sentir o calor
I want a big romance that can sweep me off my feet, whoa!
Quero uma grande história de romance que me derrube de encanto, uau!
What? I got the money in my pocket
O quê? Eu tenho o dinheiro no meu bolso
What? I got the money in my pocket
O quê? Tenho o dinheiro no meu bolso
What? I got the money in my pocket
O quê? Tenho o dinheiro no meu bolso
Don't need nothing, know my worth
Não preciso de nada — sei o meu valor
What? I got the money in my pocket
O quê? Tenho o dinheiro no meu bolso
What? I got the money in my pocket
O quê? Tenho o dinheiro no meu bolso
What? I got the money in my pocket
O quê? Tenho o dinheiro no meu bolso
Don't need nothing, know my worth
Não preciso de nada — sei o meu valor
(Du-du-dum dum) money in my pocket
(Du-du-dum dum) dinheiro no meu bolso
(Du-du-dum dum) money in my pocket
(Du-du-dum dum) dinheiro no meu bolso
(Du-du-dum dum) money in my pocket
(Du-du-dum dum) dinheiro no meu bolso
(Du-du-dum dum)
Get it soon, or I will be gone
Pega logo, ou eu vou embora
I'm a unicorn, yes, I'm a paragon
Sou uma unicórnio, sim, sou um modelo
You wanna have me?
Você quer ficar comigo?
And I bet you, bet you miss me
E eu aposto, aposto que você vai sentir minha falta
Ain't got a thing on me
Não tem nada melhor do que eu
Everybody in this house knows it's 'bout the time
Todo mundo aqui em casa sabe que é a hora, é 'about the time'
誰もがそんな気になって beating fast
Quem tá nessa vibe fica com o coração batendo acelerado
So if you wanna wait for me, baby, better don't wait long
Então, se você quer esperar por mim, amor, melhor não demora
'Cause I will be gone in the morning sun
Porque eu vou embora com o sol da manhã
What? I got the money in my pocket
O quê? Eu tenho o dinheiro no meu bolso
What? I got the money in my pocket
O quê? Eu tenho o dinheiro no meu bolso
What? I got the money in my pocket
O quê? Eu tenho o dinheiro no meu bolso
Don't need nothing, know my worth (honey, I'ma be real, though)
Não preciso de nada, sabe quanto eu valho (mel, vou ser sincero, embora)
What? I got the money in my pocket
O quê? Eu tenho o dinheiro no meu bolso
What? I got the money in my pocket (honey, I'ma be real, though)
O quê? Eu tenho o dinheiro no meu bolso (mel, vou ser sincero, embora)
What? I got the money in my pocket
O quê? Eu tenho o dinheiro no meu bolso
Don't need nothing, know my worth
Não preciso de nada, sabe quanto eu valho
(Du-du-dum dum) money in my pocket
(Du-du-dum dum) dinheiro no meu bolso
(Du-du-dum dum) money in my pocket
(Du-du-dum dum) dinheiro no meu bolso
I've got my intuition telling me how to act
Eu sinto minha intuição me dizendo como agir
I know my value and I value that (what?)
Eu sei o meu valor e valorizo isso (o quê?)
Right 高める my mind
Aumentando minha mente
Call me "little girl" (I don't get hurt)
Me chama de "garotinha" (não me machuca)
What? I got the money in my pocket
O quê? Eu tenho o dinheiro no meu bolso
What? I got the money in my pocket (honey, I'ma be real, though)
O quê? Eu tenho o dinheiro no meu bolso (querida, vou ser sincera, embora)
What? I got the money in my pocket
O quê? Eu tenho o dinheiro no meu bolso
Don't need nothing, know my worth
Não preciso de nada, conheço meu valor
(Du-du-dum dum) I got the money in my pocket (hey!)
(Du-du-dum dum) Eu tenho o dinheiro no meu bolso (ei!)
(Du-du-dum dum) I got the money in my pocket
(Du-du-dum dum) Eu tenho o dinheiro no meu bolso
(Du-du-dum dum) I got the money in my pocket
(Du-du-dum dum) Eu trouxe o dinheiro no meu bolso
Don't need nothing, know my worth
Não preciso de nada, sei o meu valor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- du-du-dum
- som
- dum
- tum
- away
- longeA1
- baby
- bebêA1
- better
- melhorA1
- big
- grandeA1
- call
- ligarA1
- come
- virA1
- dance
- dançarA1
- don't
- nãoA1
Teste-se
Quanto de Money In My Pocket (MOMO) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.