
MISAMO
Letra de Mirage (SANA) com tradução em Português
- Idioma
- Japonês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Pop, K-Pop
- Duração
- 3:01
Talali lata
Talali lata
引き寄せたの wonderland
Atraiu-me para o wonderland
夢と現実の境界線
A linha entre sonho e realidade
目を閉じれば be there
Se eu fechar os olhos, vou estar lá
私はどこへと向かうのだろう?
Para onde eu estou indo, afinal?
手招く esoteric
Me chamam esotéricos
振り返る realistic-tic
Ao olhar para trás, realista- tic
段々遠ざかっていく my mind 重なる
Vai ficando cada vez mais distante, minha mente se sobrepõe
(Cross the line)
Talali latata 呼び覚まして
Talali latata, me desperta
That's get enough, get enough dreaming
Isso já basta, basta de tanto sonhar
抜け出せないの mirage
Não consigo escapar — miragem
Talali latata 夢の中で
Talali latata, no meio do sonho
響くあなたの voice
A voz que ecoa em você
私に触れて mirage
Toque em mim — miragem
包まれた veil の中 (already)
Dentro do véu que me envolve (já)
不透明な In the sight (still ready)
In the sight, ainda pronto — opaco
Twirling all the night ずっと
Girando a noite inteira, sempre
Say my name 囁くように (whisper night)
Diz meu nome, como um sussurro (sussurro da noite)
感じるもの全て曖昧な the light (the light)
O que quer que eu sinta—tudo é vaga a luz (a luz)
幻の形をしてるの
Com a forma de uma ilusão
揺れて動く心 darkness 照らして
Um coração que balança e se move, escuridão—ilumina
(Come closer)
(Vem mais perto)
Talali latata 呼び覚まして
Talali latata, desperta-me
That's get enough, get enough dreaming
Isso já basta, já basta de sonhar
抜け出せないの mirage
Não consigo escapar—miragem
Talali latata 夢の中で
Talali latata, dentro do sonho
響くあなたの voice
A tua voz ecoa
私に触れて mirage
Toca em mim—miragem
終わりの無い like メリーゴーランド
Um like carrossel interminável de despedidas
周り回りをただ彷徨い
Vagando sem rumo só em círculos ao redor
呼ばれるように
Como se me chamassem
導かれるように
Como se eu fosse conduzido
引き寄せられ tie it my heart
Fui puxado, amarrado ao meu coração
(Be integrated)
Talali latata 呼び覚まして
Talali latata — desperta-me
That's get enough, get enough dreaming
Isso já basta, já basta sonhar
抜け出せないの mirage
Não consigo escapar, miragem
Talali latata 夢の中で
Talali latata — dentro dos sonhos
響くあなたの voice
Ecoa a sua voice
私に触れて mirage
Me toca um mirage
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 夢ゆめ
- sonhoN4
- 向かうむかう
- dirigir-seN4
- 手て
- mão
- 招くまねく
- convidar
- いく
- irN1
- 中なか
- dentroN3
- 不透明ふとうめい
- opaco
- 囁くささやく
- sussurrarN2
- 幻まぼろし
- ilusãoN1
- てるてる
- brilhar
Teste-se
Quanto de Mirage (SANA) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.