
RAYE
Letra de Slower com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Pop, R&B
- Duração
- 3:18
Say you'll never let me down
Diz que nunca vai me decepcionar
How do I know?
Mas eu tô me sentindo tão sozinho(a) tentando lidar com a sua morte
When I met your ass about a month ago
Quando eu conheci seu corpo, faz mais ou menos um mês
No denying that you're cute
Não dá pra negar que você é fofa
We click, I know
A gente encaixa, eu sei
But I'm asking you if we can take it slow
Mas eu estou te perguntando se a gente pode ir devagar
Just a little bit, yeah
Só um pouquinho, sim
I'll get the cheque tonight, I don't like stereotypes, nah
Eu pego o cheque esta noite, eu não gosto de estereótipos, não
And I'm not an instrument you gon' be playing alright, nah
E eu não sou um instrumento pra você tocar do jeito certo, não
You say I'm paranoid, I say I'm cautious
Você diz que eu sou paranoico; eu digo que sou cauteloso
I made enough mistakes, baby, before this
Eu cometi erros demais, bebê, antes disso
Alright
Beleza
So, baby, can we chill?
Então, bebê, a gente pode relaxar?
It's only early days, you know
São só os primeiros dias, sabe
And I ain't tryna say that I don't like you babe, I do
E eu não tô tentando dizer que eu não gosto de você, amor, eu gosto
I love the way you dress, you kiss, you talk, the way you move
Eu amo o jeito que você se veste, o jeito que beija, o jeito que fala, o jeito que você se move
Just let me explain myself to you
Só deixa eu explicar pra você
Say you'll never let me down
Diz que nunca vai me decepcionar
How do I know?
Mas eu tô me sentindo tão sozinho(a) tentando lidar com a sua morte
When I met your ass about a month ago
Quando eu conheci seu corpo, faz mais ou menos um mês
No denying that you're cute
Não dá pra negar que você é fofa
We click, I know
A gente encaixa, eu sei
But I'm asking you if we can take it slow
Mas eu estou te perguntando se a gente pode ir devagar
Just a little bit slower, slower, slower, slower
Só um pouquinho mais devagar, mais devagar, mais devagar, mais devagar
Just a little bit slower, slower, slower, slower
Só um pouquinho mais devagar, mais devagar, mais devagar, mais devagar
Just a little bit slower, slower, slower, slower
Só um pouquinho mais devagar, mais devagar, mais devagar, mais devagar
Just a little bit, just a little bit, just a little bit
Só um pouquinho, só um pouquinho, só um pouquinho
Ah, yeah
Ah, sim
Ah, yeah
Ah, sim
A, V
Damn baby, all I need is a lil bit
Droga, bebê, tudo que eu preciso é só um pouquinho
Not a lot baby girl, just a lil bit
Não é muita coisa, bebê; só um pouquinho
You should come, we can leave in a lil bit
Você devia vir; a gente pode sair daqui a pouquinho
Turn you into my sugababes, its a little mix
Transforma você nos meus Sugababes, é uma misturinha
That's the spirit, you're picture perfect, no caption with it
Isso, é isso aí: você é perfeito na foto, sem legenda junto
You ain't with your whole gang, still gangsta with it
Você não tá com a sua gang inteira, mas ainda é gangsta nisso
If its murder she wrote, we're fashion killers
Se foi assassinato que ela escreveu, então somos assassinos da moda
Get me look suspect
Faz eu parecer suspeito
But we smell a success
Mas a gente sente o gosto do sucesso
Man dem they just wanna see you undress
Os caras aí só querem te ver se despir
But, girl, that's why I want more from ya
Mas, garota, é por isso que eu quero mais de você
I need ya
Eu preciso de você
If I'm coming on too strong, I'll leave ya
Se eu estiver indo longe demais, eu vou te deixar
Alone, oh, you wanna be alone with me
Sozinho, oh, você quer ficar sozinho comigo
Girl, I know, you know I'll pillowtalk you to sleep
Garota, eu sei, você sabe que vou te aconchegar com fofocas até dormir
Far from shallow, I'm in too deep
Longe de ser raso, eu estou é fundo
So you'll never let me down
Então você nunca vai me deixar
How do I know?
Mas eu tô me sentindo tão sozinho(a) tentando lidar com a sua morte
When I met your ass about a month ago
Quando eu conheci seu corpo, faz mais ou menos um mês
No denying that you're cute
Não dá pra negar que você é fofa
We click, I know
A gente encaixa, eu sei
But I'm asking you if we can take it slow
Mas eu estou te perguntando se a gente pode ir devagar
Just a little bit slower, slower, slower, slower (V)
Só um pouquinho mais devagar, mais devagar, mais devagar, mais devagar (V)
Just a little bit slower, slower, slower, slower
Só um pouquinho mais devagar, mais devagar, mais devagar, mais devagar
Just a little bit slower, slower, slower, slower
Só um pouquinho mais devagar, mais devagar, mais devagar, mais devagar
Just a little bit, just a little bit, just a little bit
Só um pouquinho, só um pouquinho, só um pouquinho
Ah, yeah
Ah, sim
Ah, yeah
Ah, sim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- about
- sobreA1
- ago
- atrásA1
- alone
- sozinhoA2
- asking
- pedindoA1
- babe
- queridaA1
- baby
- bebêA1
- before
- antesA1
- come
- virA1
- denying
- negandoB2
- fashion
- modaA2
Teste-se
Quanto de Slower você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
RAYE é uma cantora e compositora britânica do South London, nascida Rachel Agatha Keen. Ela trabalha em pop contemporâneo, R&B, dancehall e gospel, e é conhecida por seu álbum de estreia My 21st Century Blues e hits que estão nas paradas, como "Escapism."