
RAYE
Letra de Regardless com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- Pop, R&B
- Duração
- 3:18
Oh, regard-, la-la-la-la
Oh, atente-, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Oh, regard-, la-la-la
Oh, olha..., la-la-la
Oh, yeah
Now you got me up like
Agora você me deixou assim, tipo
I hate wakin' up alone
Eu odeio acordar sozinho
Call me when you're heading home
Me chama quando estiver indo pra casa
I got things I need to say that I can't say to you over the telephone
Eu tenho coisas que eu preciso dizer e não consigo te dizer por telefone
Four, five glasses all alone
Quatro, cinco copos, sozinha
Boys and girls just come and go
Garotos e garotas só vêm e vão
I haven't seen you for a minute
Não te vejo há um minuto
I don't like it, not at all
Não gosto disso, nem um pouco
One thing that I know
Uma coisa que eu sei
Is as hard as I try
É tão difícil quanto eu tento
I can't face the thought of you not being in my life
Eu não aguento encarar a ideia de você não estar na minha vida
Regardless of the tears I cried for you today
Independentemente das lágrimas que eu chorei por você hoje
Regardless of the words you think but never say
Independentemente das palavras que você acha, mas nunca diz
You're always in my mind somehow
Você tá sempre na minha cabeça, de algum jeito
Whether we're up or down
Se estamos por cima ou por baixo
Regardless, regardless
De qualquer jeito, de qualquer jeito
Oh, regard-, la-la-la-la
Oh, atente-, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Oh, regard-, la-la-la-la
Oh, atente-, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
No, this house is not a home
Não, essa casa não é um lar
When I'm sleepin' all alone
Quando eu estiver dormindo sozinho
I'm used to havin', I'm on hold
Tô acostumado com isso, eu tô em espera
And I can't touch you through the phone
E eu não consigo te tocar pelo telefone
Mhm, even when you treat me cold
Mhm, mesmo quando você me trata com frieza
I still got your T-shirt on
Ainda estou com a sua camiseta
Haven't seen you for a minute
Não vejo você há um minuto
And I don't like it, not at all, ooh
E eu não gosto disso, nem um pouco, uou
One thing that I know
Uma coisa que eu sei
Is as hard as I try
É tão difícil quanto eu tento
I cannot face the thought of you not being in my life
Não consigo encarar a ideia de você não estar na minha vida
Regardless of the tears I cried for you today
Independentemente das lágrimas que eu chorei por você hoje
Regardless of the words you think but never say
Independentemente das palavras que você acha, mas nunca diz
You're always in my mind somehow
Você tá sempre na minha cabeça, de algum jeito
Whether we're up or down
Se estamos por cima ou por baixo
Regardless, oh
Mesmo assim, ah
Oh, regard-, la-la-la-la
Oh, atente-, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Oh, regard-, la-la-la-la
Oh, atente-, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Oh, baby, why would you wanna make a girl, make a girl go so crazy?
Ah, baby, por que você iria querer fazer uma menina, fazer uma menina enlouquecer assim?
The things that you do to me, ooh, it's as if you don't rate me, ah
As coisas que você faz comigo, ooh, é como se você não me desse valor, ah
Baby, don't play me, ah
Querido, não brinca comigo, ah
This ain't no game to me, ah
Isso não é brincadeira pra mim, ah
Regardless of the tears I cried for you today
Independentemente das lágrimas que eu chorei por você hoje
Regardless of the words that you think but never say
Independentemente das palavras que você pensa, mas nunca diz
You're always in my mind somehow
Você tá sempre na minha cabeça, de algum jeito
Whether we're up or down
Se estamos por cima ou por baixo
Regardless
Independentemente
Oh, regard-, la-la-la-la
Oh, atente-, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Oh, regard-, la-la-la-la
Oh, atente-, la-la-la-la
Regard-, la-la-la-la, ooh, oh
Repara-, la-la-la-la, uh, oh
Regardless, regardless
De qualquer jeito, de qualquer jeito
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- regard
- respeitoB2
- you're
- você éA1
- ain't
- não é
- regardless
- independentementeC1
- somehow
- de algum modoB2
- tears
- lágrimasB2
- boys
- meninosA1
- cold
- frioA1
- come
- virA1
- don't
- nãoA1
Teste-se
Quanto de Regardless você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
RAYE é uma cantora e compositora britânica do South London, nascida Rachel Agatha Keen. Ela trabalha em pop contemporâneo, R&B, dancehall e gospel, e é conhecida por seu álbum de estreia My 21st Century Blues e hits que estão nas paradas, como "Escapism."