RAYE

Letra de Worth It. com tradução em português

Idioma

Inglês

Nível

Intermediário

Lançamento

2023

Gênero

Pop, R&B

Duração

4:07

Tocar com letra sincronizada

1. So this is a beautiful moment, and I'm just probably gonna cry

   Então é um momento tão bonito, e eu provavelmente vou só chorar

2. But I'm so happy to be here with you, and we're gonna put on a good show

   Mas eu estou tão feliz por estar aqui com você, e a gente vai fazer um grande show

3. As long as we're allowed to drag it out, we're gonna drag it out, alright, so, um

   Enquanto a gente puder arrastar, a gente vai arrastar, tá bem, então, hum

4. Let's have some fun

   Vamos nos divertir

5. And the next song, before we get into it, I need you to put your hands together

   E a próxima canção, antes de entrarmos nela, eu preciso que você junte as mãos

6. For Tom Richards on the saxophone

   Por Tom Richards no saxofone

7. I hope you're gonna make it worth it though

   Espero que você vá valer a pena

8. Ladies and gentlemen, Tom Richard on the saxophone

   Senhoras e senhores, Tom Richard no saxofone

9. Hm, if my body was a boat, could you steer that, sailor?

   Hm, se meu corpo fosse um barco, você conseguiria me guiar, marinheiro?

10. Make it feel like it's a 1960s Hollywood trailer

    Pra fazer parecer um trailer de Hollywood dos anos 60

11. Old-school, I like

    Old-school, eu gosto

12. Classic like cars, classic like Elizabeth Taylor (Taylor, Taylor)

    Clássico como carros, clássico como Elizabeth Taylor (Taylor, Taylor)

13. Yeah, I need you to romance me, yeah, I need a giver, not a taker

    Sim, eu preciso que você me romanceie, sim, eu preciso de um doador, não de um tomador

14. Ooh, it's what I need

    Oh, é exatamente o que eu preciso

15. Baby boy, know I could love you if I really wanted to

    Mas quando seu dia chegar e ele terminar com você

16. You could be, be my glass of wine

    Você pode ser, seja meu copo de vinho

17. When the sun sets, help me exhale, oh, no

    Quando o sol se põe, me ajuda a soltar o ar, ai não

18. Baby, bae, b-b-bae, b-b-baby, would you?

    Querida, bae, b-b-bae, b-b-baby, você faria?

19. Would you make it alright or maybe that much better?

    Você faz ficar tudo bem ou talvez ainda melhor?

20. If you wanted you could make it all worth it, worth it, worth it, worth it

    Se você quisesse, podia tornar tudo vale a pena, vale a pena, vale a pena, vale a pena

21. Ooh, when I see the sun rising you make it that much better

    Ooh, quando vejo o sol nascer, você faz tudo ficar ainda melhor

22. So, I hope you're gonna make it all worth it, worth it, worth it, worth it

    Então, eu espero que você vá tornar tudo isso valer a pena, valer a pena, valer a pena, valer a pena

23. Ooh, worth all of the time I'm 'bout to give you, baby

    Ah, vale todo o tempo que eu tô prestes a te dar, baby

24. So, I hope you're gonna make it all worth it, worth it, worth it, worth it (would you make it all)

    Então, espero que você vá tornar tudo isso valer a pena, valer a pena, valer a pena, valer a pena (você vai fazer valer a pena?)

25. Ooh, give all of the time I should be be working on me

    Ah, dá todo o tempo que eu deveria estar trabalhando em mim

26. So I hope you're gonna make it all worth it, worth it, worth it, worth it

    Então espero que você vá tornar tudo isso valer a pena, valer a pena, valer a pena, valer a pena

27. Oh, this is the night, something 'bout it's making me cry

    Oh, é a noite, e alguma coisa nela tá me fazendo chorar

28. My soul, it did decide, feel my body shiver in your moonlight

    Minha alma, ela decidiu: sentir meu corpo estremecer ao teu luar

29. And I need you to let me have the time of my life

    E eu preciso que você me deixe viver o melhor da minha vida

30. Checked your credentials, South residentials

    Conferi suas credenciais, residenciais sul

31. Ooh, baby boy, you got so much potential

    Ooh, menino, você tem um potencial enorme

32. I, oh, I could love you if I really wanted to

    Eu, ah, eu podia te amar se eu realmente quisesse

33. You could be, be my glass of wine

    Você pode ser, seja meu copo de vinho

34. When the sun sets, help me exhale all the uh

    Quando o sol se põe, me ajuda a soltar todo o uh

35. Baby, bae, b-b-bae, b-b-baby, would you?

    Querida, bae, b-b-bae, b-b-baby, você faria?

36. Would you make it alright or maybe that much better?

    Você faz ficar tudo bem ou talvez ainda melhor?

37. If you wanted you could make it all worth it, worth it, worth it, worth it

    Se você quisesse, podia tornar tudo vale a pena, vale a pena, vale a pena, vale a pena

38. Ooh, when I see the sun rising you make it that much better

    Ooh, quando vejo o sol nascer, você faz tudo ficar ainda melhor

39. Baby, come on, if you make it all worth it, worth it, worth it, worth it

    Querida, vai, se você fizer valer tudo, valer, valer, valer, valer

40. Ooh, worth all of the time I'm 'bout to give you, baby

    Ah, vale todo o tempo que eu tô prestes a te dar, baby

41. So I hope you're gonna make it all worth it, worth it, worth it, worth it

    Então espero que você vá tornar tudo isso valer a pena, valer a pena, valer a pena, valer a pena

42. Ooh, give all of the time I should be be working on me

    Ah, dá todo o tempo que eu deveria estar trabalhando em mim

43. So, come on, can I make it all worth it, worth it, worth it, worth it?

    Então, vem cá—dá pra eu fazer valer, valer, valer, valer?

44. Drip me out in six-carat Cartier rings, baby (babe)

    Me deixa todo brilhando com anéis Cartier de seis quilates, bebê (amor)

45. Top floor in the penthouse, sipping on Chardonnay 2016, baby (on the top floor)

    No andar de cima no penthouse, tomando Chardonnay 2016, bebê (no andar de cima)

46. Something like a dream, yes

    Algo como um sonho, sim

47. Somehow I'm so captured by you

    De algum jeito, eu fico tão presa a você

48. I'm rearranging all of my plans

    Tô reorganizando todos os meus planos

49. And I'm holding my breath

    E eu tô prendendo a respiração

50. As I hope you make it worth it

    Enquanto eu espero que valha a pena

51. Would you make it alright or maybe that much better?

    Você faz ficar tudo bem ou talvez ainda melhor?

52. Said, one, two, three, hey (worth it, worth it, worth it, worth it)

    Disse, um, dois, três, ei (vale a pena, vale a pena, vale a pena, vale a pena)

53. Ooh, when I see the sun rising you make it that much better

    Ooh, quando vejo o sol nascer, você faz tudo ficar ainda melhor

54. Baby, come on, baby make it all worth it, worth it, worth it, worth it

    Querida, vem cá, querida, faz valer tudo, valer, valer, valer

55. Ooh, worth all the time I'm 'bout to give you, baby

    Ooh, vale todo o tempo que eu tô prestes a te dar, bebê

56. So I hope you're gonna make it all worth it, worth it, worth it, worth it

    Então espero que você vá tornar tudo isso valer a pena, valer a pena, valer a pena, valer a pena

57. Ooh, give all of the time I should be working on me

    Ah, me dá todo o tempo que eu deveria estar usando pra cuidar de mim

58. (Worth it)

    (Vale a pena)

59. This is the night (this is the night)

    É esta a noite (é esta a noite)

60. See, my soul, it did decide, yes

    Vê, minha alma decidiu, sim

61. Ooh, and I need you too (I need you too)

    Ah, e eu também preciso de você (Eu preciso de você)

62. I'm all in, I can't reverse it

    Tô 100% dentro, não tem como voltar atrás

63. So I hope and pray you make it

    Então eu espero e oro pra que dê certo

64. Would you come and make it, baby, come and make it all

    Você vem e faz acontecer, baby, vem e faz acontecer tudo

65. Worth it, ooh, worth it, oh

    Vale a pena, uou, vale a pena, oh

66. Thank you

    Obrigado

Lyrics powered by www.musixmatch.com