
The Beatles
Letra de I Am The Walrus com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 4:36
I am he
Eu sou ele
As you are he
Assim como você é ele
As you are me
Assim como você é, eu sou você
And we are all together
E estamos todos juntos
See how they run like pigs from a gun
Vê como eles correm como porcos ao som de um tiro
See how they fly
Vê como eles voam
I'm crying
Eu estou chorando
Sitting on a corn flake
Sentado numa flocada de milho
Waiting for the van to come
Esperando o furgão chegar
Corporation T-shirt, stupid bloody Tuesday
Camiseta da corporação, segunda-feira estúpida, maldita
Man you've been a naughty boy
Homem, você tem sido um menino malcriado
You let your face grow long
Você deixa o rosto crescer comprido
I am the egg man
Eu sou o homem do ovo
They are the egg men
Eles são os homens do ovo
I am the walrus
Eu sou o cavalo-marinho
Goo goo g'joob
Mister City policeman sitting
Policial da cidade, sentado
Pretty little policemen in a row
Policiais bem bonitinhos, em fila
See how they fly like Lucy in the sky
Veja como eles voam, como a Lucy no céu
See how they run
Veja como eles correm
I'm crying
Eu estou chorando
I'm crying
Eu estou chorando
I'm crying
Eu estou chorando
I'm crying
Eu estou chorando
Yellow matter custard
Creme de matéria amarela
Dripping from a dead dog's eye
Escorrendo do olho de um cachorro morto
Crabalocker fishwife, pornographic priestess
Mulher pescadora peixe-crabálocker, sacerdotisa pornográfica
Boy, you've been a naughty girl
Ei, você foi uma menininha levada
You let your knickers down
Você abaixou a calcinha
I am the egg man
Eu sou o homem do ovo
They are the egg men
Eles são os homens do ovo
I am the walrus
Eu sou o walrus
Goo goo g'joob
Sitting in an English garden
Sentado em um jardim inglês
Waiting for the sun
Esperando pelo sol
If the sun don't come you get a tan
Se o sol não vier, você pega um bronzeado
From standing in the English rain
Por ficar de pé na chuva inglesa
I am the egg man, (Now good sir, what are you?)
Eu sou o homem do ovo, (Agora, bom senhor, o que é que você está fazendo?)
They are the egg men, (A poor man, made tame to fortune's blows)
Eles são os homens do ovo, (Um homem pobre, domado aos golpes do destino)
I am the walrus
Eu sou o walrus
Goo goo g'joob
Goo goo goo g'joob
Expert, texpert choking smokers
Expert, texpert sufocando fumantes
Don't you think the joker laughs at you?
Você não acha que o coringa ri de você?
(Ho ho ho, hee hee hee, hah hah hah)
See how they smile like pigs in a sty
Veja como eles sorriem como porcos num chiqueiro
See how they snide
Veja como eles arranjam sarilhos
I'm crying
Estou chorando
Semolina Pilchard
Climbing up the Eiffel tower
Subindo a Torre Eiffel
Elementary penguin singing
Pinguim elementar cantando
Hare Krishna
Man, you should have seen them kicking Edgar Allen Poe
Cara, você deveria ter visto eles chutando Edgar Allan Poe
I am the egg man
Eu sou o homem do ovo
They are the egg men
Eles são os homens do ovo
I am the walrus
Eu sou o morsa
Goo goo g'joob g'goo goo g'joob
Goo goo a'joob g'goo goo g'joob, g'goo
Joob! Joob! Joob!
Joob! Joob! Joob!
Joob! Joob! Joob! Joob! Joob!
Joob! Joob!
Joob! Joob!
Umpa, umpa, stick it up your jumper
Umpa, umpa, enfiar isso no seu jumper
Everybody's got one, everybody's got one
Todo mundo tem um, todo mundo tem um
"Villain, take my purse
"Vilão, pega minha bolsa
If ever thou wilt thrive, bury my body
Se alguma vez quiseres prosperar, enterra meu corpo
And give the letters which thou findst about me
E dá as cartas que tu encontrares sobre mim
To Edmund Earl of Gloucester: seek him out upon the English Party
Ao nobre Edmund, Conde de Gloucester: procura-o no Partido Inglês
Oh, untimely death, death"
Oh, morte inoportuna, morte"
"I know thee well, a serviceable villain
Eu te conheço bem, um vilão de pronta utilidade
As duteous to the cices of thy Mistress
Tão zeloso quanto os caprichos da tua Senhora
As badness would desire"
Quanto a maldade poderia desejar
"What, is he dead?"
Que, ele morreu?
"Sit you down, Father; rest you"
Sente-se, Pai; descanse
Vocabulário essencial
- like
- como
- gun
- armaA2
- i'm
- eu estou
- crying
- chorandoA2
- corn
- milhoB1
- flake
- floco
- van
- vãB2
- corporation
- corporaçaoB2
- stupid
- estúpidoA2
- bloody
- sangrento
Teste-se
Quanto de I Am The Walrus você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
The Beatles foram uma banda de rock inglesa formada em Liverpool em 1960, misturando rock e R&B iniciais com composições originais e experimentação estilística. Conhecidos por seu catálogo influente e inovações em estúdio sob o produtor George Martin, ajudaram a redefinir o escopo artístico da música pop através de lançamentos de Please Please Me a Strawberry Fields Forever e Revolver.
Mais músicas de The Beatles
- Kansas City/Miss Ann/Lawdy Miss Clawdy (Get Back Session)
- Leave My Kitten Alone
- The Fool On The Hill
- Penny Lane (Take 9 - RM8)
- Get Back #2 - Camera B - Street
- Mr. Moonlight (Take 4)
- Can You Take Me Back
- That Means A Lot (Take 1)
- I Saw Her Standing There (take 2)
- Across the Universe (take 2, February 4, 1968)