
The Beatles
Letra de I Saw Her Standing There (take 2) com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1991
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 3:07
Well, she was just 17
Bem, ela tinha só 17
You know what I mean
Você sabe o que eu quero dizer
And the way she looked was way beyond compare
E o jeito que ela olhava era muito além de comparação
Now how could I dance with another, oh
Como eu poderia dançar com outra, ai
When I saw her standing there
Quando eu a vi ali, de pé
Well she looked at me
Bem, ela olhou para mim
And I, I could see
E eu, eu pude ver
That before too long I'd fall in love with her
Que em pouco tempo eu ia me apaixonar por ela
She wouldn't dance with another, whooh
Ela não dançaria com outra, uoh
When I saw her standing there
Quando eu a vi ali, de pé
Well, my heart went "boom"
Bem, meu coração deu 'boom'
When I crossed that room
Quando eu atravessei aquela sala
And I held her hand in mine
E eu segurei a mão dela na minha
Whoah, we danced through the night
Uau, a gente dançou pela noite
And we held each other tight
E nos abraçamos bem apertado
And before too long I fell in love with her
E não demorou pra eu me apaixonar por ela
Now she woudn't dance with another, whooh
Agora ela não dançava com mais ninguém, uou
Since I saw her standing there
Porque eu vi ela ali parada
Woah, oh yeah babe
Uau, oh sim, bebê
Well, my heart went "boom"
Bem, meu coração deu 'boom'
When I crossed that room
Quando atravessei aquela sala
And I held her hand in mine
E segurei a mão dela na minha
Whoah, we danced through the night
Uou, a gente dançou a noite inteira
And we held each other tight
E nos apertamos bem forte
And before too long I fell in love with her
E antes que desse tempo eu me apaixonei por ela
Now I'll never dance with another, whooh
Agora eu nunca mais vou dançar com outra, uou
Since I saw her standing there
Desde que vi ela ali em pé
Wow since I saw her standing there
Uau, desde que vi ela ali em pé
Wow since I saw her standing there
Uau, desde que vi ela ali em pé
Vocabulário essencial
- know
- saberA1
- looked
- olhouA1
- beyond
- alémB2
- compare
- compararA1
- how
- comoA1
- dance
- dançarA1
- another
- outroA1
- when
- quandoB1
- saw
- viuB1
- standing
- em péC1
Teste-se
Quanto de I Saw Her Standing There (take 2) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
The Beatles foram uma banda de rock inglesa formada em Liverpool em 1960, misturando rock e R&B iniciais com composições originais e experimentação estilística. Conhecidos por seu catálogo influente e inovações em estúdio sob o produtor George Martin, ajudaram a redefinir o escopo artístico da música pop através de lançamentos de Please Please Me a Strawberry Fields Forever e Revolver.