
The Beatles
Letra de That Means A Lot (Take 1) com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1978
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 2:27
A friend says that your love won't mean a lot
Um amigo diz que teu amor não vai significar tanto
And you know that your love is all you've got
E você sabe que teu amor é tudo o que você tem
At times things are so fine and at times they're not
Às vezes as coisas estão tão bem e às vezes não
But when she says she loves you, that means a lot
Mas quando ela diz que te ama, isso significa muito
A friend says that a love is never true
Um amigo diz que um amor nunca é verdadeiro
But you know that this don't apply to you
Mas você sabe que isso não vale pra você
A touch can mean so much when it's all you've got
Um toque pode significar tanto quando é tudo o que você tem
And when she says she loves you that means a lot
E quando ela diz que te ama, isso significa muito
Love can be deep inside, love can be suicide
O amor pode ser profundo; o amor pode ser suicida
Can't you see, you can't hide what you feel, when it's real
Você não vê? Não dá pra esconder o que você sente, quando é real
A friend says that your love won't mean a lot
Uma amiga diz que teu amor não vai significar muita coisa
But you know that your love is all you've got
Mas você sabe que teu amor é tudo o que você tem
A touch can mean so much when it's all you've got
Um toque pode significar tanto quando é tudo o que você tem
But when she says she loves you that means a lot
Mas quando ela diz que ama você, isso significa muito
Can't you see, yeah, can't you see, yeah
Não consegues ver, sim, não consegues ver, sim
Can't you see, yeah, can't you see, yeah
Não consegues ver, sim, não consegues ver, sim
Can't you see, yeah, can't you see, yeah
Não consegues ver, sim, não consegues ver, sim
Can't you see, yeah, can't you see, yeah
Não consegues ver, sim, não consegues ver, sim
Vocabulário essencial
- won't
- não vai
- mean
- significarA1
- lot
- muitoA1
- know
- saberA1
- you've
- você tem
- times
- vezesA1
- things
- coisasA1
- fine
- bemA1
- they're
- eles são
- friend
- amigoA1
Teste-se
Quanto de That Means A Lot (Take 1) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
The Beatles foram uma banda de rock inglesa formada em Liverpool em 1960, misturando rock e R&B iniciais com composições originais e experimentação estilística. Conhecidos por seu catálogo influente e inovações em estúdio sob o produtor George Martin, ajudaram a redefinir o escopo artístico da música pop através de lançamentos de Please Please Me a Strawberry Fields Forever e Revolver.