
The Beatles
Letra de Leave My Kitten Alone com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1978
- Gênero
- Pop, Rock
- Duração
- 2:57
You better leave my kitten all alone
Você melhor deixar meu gatinho em paz
You better leave my kitten all alone.
Você melhor deixar meu gatinho em paz.
Well, I told you, big, fat bulldog
Bem, eu te avisei, grande e gordo bulldog
You better leave her alone.
Você melhor deixá-la em paz.
You better leave my kitten all alone
Você melhor deixar meu gatinho em paz
You better leave my kitten all alone.
Você melhor deixar meu gatinho em paz.
This dog is gonna get you
Esse cachorro vai te pegar
If you don't leave her alone.
Se você não deixá-la em paz.
Well, Mister Dog
Bem, seu Sr. Cachorro
I'm gonna hit you on the top of your head.
Eu vou bater na sua cabeça bem no topo.
That child is gonna miss you
Aquele garoto vai sentir a sua falta
You're gonna wish
Você vai desejar
That you were dead.
Que você estivesse morto.
If you don't leave my kitten all alone.
Se você não deixar o meu gatinho(a) sozinho(a).
Well, I told you, big, fat bulldog
Bem, eu te avisei: um bulldog grande, gordo
You better leave her alone.
Você é melhor deixá-la em paz.
Well, alright!
Tá bom!
Yeah!
É isso!
Hey! Hey!
Ei! Ei!
Yeah!
É isso!
Yeah! Yeah! Yeah!
Well, Mister Dog
Bem, senhor Dog
I'm gonna hit you on the top of your head.
Vou te acertar bem no topo da sua cabeça.
That gal is gonna miss you
Aquela gata vai te deixar passar
You're gonna wish
Você vai desejar
That you were dead.
Que você estivesse morto.
If you don't leave my kitten all alone, oh yeah.
Se você não deixar meu gatinho em paz, ah é.
Well, I told you, big, fat bulldog
Ora, eu te avisei, grandão, bulldog gordão
You better leave her alone.
Você melhor deixá-la em paz.
Hey-hey!
Ei-ei!
You better leave
Você melhor sair
You better leave
Você melhor sair
You better leave
Você melhor sair
Yeah, you better leave
Sim, você melhor sair
You better leave
Você melhor sair
Oh, you got to leave
Oh, você tem que sair
Yeah, hey!
Sim, ei!
Well, I told you, big, fat bulldog.
Bem, eu te avisei, um grande, gordo bulldog.
Vocabulário essencial
- better
- melhorA1
- leave
- deixarA1
- kitten
- gatinho
- alone
- sozinhoA2
- well
- bemA1
- told
- contou
- big
- grandeA1
- fat
- gordoA1
- bulldog
- buldogue
- dog
- cãoA1
Teste-se
Quanto de Leave My Kitten Alone você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
The Beatles foram uma banda de rock inglesa formada em Liverpool em 1960, misturando rock e R&B iniciais com composições originais e experimentação estilística. Conhecidos por seu catálogo influente e inovações em estúdio sob o produtor George Martin, ajudaram a redefinir o escopo artístico da música pop através de lançamentos de Please Please Me a Strawberry Fields Forever e Revolver.