Langbeats
Diese kalte Nacht – Faun

Faun

Letra de Diese kalte Nacht com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Lançamento
2013
Gênero
Traditional
Duração
3:04
  1. Diese Nacht ist kalt

    Esta noite é tão fria

  2. Und der Wind, der bläst

    E o vento que sopra

  3. Durch unser Land

    Pelo nosso país

  4. Und wer jetzt noch geht

    E quem ainda segue agora

  5. Ist ein armer Tor

    É um pobre tolo

  6. Oder auf dem Weg zu der Liebsten

    Ou a caminho da amada

  7. Die jede Reise lohnt

    Que faz cada viagem valer a pena

  8. Oh, öffne mir, lass mich hinein

    Ah, abre-me, deixa eu entrar

  1. Dein Liebster steht im Mondenschein

    Teu amante está à luz do luar

  2. Diese Nacht ist so kalt, so öffne mir

    Esta noite é tão fria, tão abre-me

  3. Denn morgen wird es zu spät sein

    Pois amanhã será tarde demais

  4. Mein Vater wacht über Haus und Hof

    Meu pai vela pela casa e pelo terreiro

  5. Meine Tür versperrt ein Eisenschloss

    Minha porta fecha-se com uma fechadura de ferro

  6. Und ich habe keinen Schlüssel dafür

    E eu não tenho a chave para isso

  7. Es führt heut Nacht kein Weg zu mir

    Hoje à noite não há caminho até mim

  8. Oh, öffne mir, lass mich hinein

    Ah, abre pra mim, deixa-me entrar

  9. Dein Liebster steht im Mondenschein

    Teu amado está à luz do luar

  10. Diese Nacht ist so kalt, so öffne mir

    Esta noite é tão fria—abre-me

  11. Denn morgen wird es zu spät sein

    Pois amanhã será tarde demais

  12. Doch die Nacht ist so kalt

    Mas a noite é tão fria

  13. Endlich öffnet sie ihm

    Enfim, ela se abre para ele

  14. Und sie küsst ihres Liebsten kalte Stirn

    E ela beija a fria testa do seu amor

  15. Diese Nacht ist so kalt

    Esta noite é tão fria

  16. Doch sie öffnet die Tür und er küsst sie

    Mas ela abre a porta e ele a beija

  17. Sieben Mal dafür

    Sete vezes por isso

  18. Oh, öffne mir, lass mich hinein

    Oh, abre-me, deixa eu entrar

  19. Dein Liebster steht im Mondenschein

    Teu amado está à luz do luar

  20. Diese Nacht ist so kalt, so öffne mir

    Esta noite é tão fria, tão abre-me

  21. Denn morgen wird es zu spät sein

    Porque amanhã será tarde demais

  22. Der Morgen graut

    A alvorada começa a clarear

  23. Und der Wind, der geht durch unser Land

    E o vento, que atravessa a nossa terra

  24. Doch das Mädchen liegt in ihres Liebsten Arm

    Mas a menina se aninha nos braços do seu amado

  25. Und danket sehr der kalten Nacht

    E agradece muito a fria noite

  26. Und dem Wind dafür

    E ao vento por isso

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

haus
casaA1
bläst
sopra
tor
portãoA2
jede
cada
lohnt
valeA2
lass
deixa
hinein
para dentro
mondenschein
luz da lua
wacht
vigiaA2
hof
pátioB1

Teste-se

Quanto de Diese kalte Nacht você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Faun are a German band that blends pagan folk, medieval music, and darkwave, using instruments such as the nyckelharpa, bagpipes, and hurdy-gurdy. They are known for their multilingual vocals and fantasy-themed albums, including Von den Elben, Midgard, and Pagan.

Mais músicas de Faun

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 Faun

Diese kalte Nacht

Diese Nacht ist kalt

Esta noite é tão fria

Und der Wind, der bläst

E o vento que sopra

Durch unser Land

Pelo nosso país

Und wer jetzt noch geht

E quem ainda segue agora

Ist ein armer Tor

É um pobre tolo

Oder auf dem Weg zu der Liebsten

Ou a caminho da amada

Die jede Reise lohnt

Que faz cada viagem valer a pena

Oh, öffne mir, lass mich hinein

Ah, abre-me, deixa eu entrar

Dein Liebster steht im Mondenschein

Teu amante está à luz do luar

Diese Nacht ist so kalt, so öffne mir

Esta noite é tão fria, tão abre-me

Denn morgen wird es zu spät sein

Pois amanhã será tarde demais

Mein Vater wacht über Haus und Hof

Meu pai vela pela casa e pelo terreiro

Meine Tür versperrt ein Eisenschloss

Minha porta fecha-se com uma fechadura de ferro

Und ich habe keinen Schlüssel dafür

E eu não tenho a chave para isso

Es führt heut Nacht kein Weg zu mir

Hoje à noite não há caminho até mim

Oh, öffne mir, lass mich hinein

Ah, abre pra mim, deixa-me entrar

Dein Liebster steht im Mondenschein

Teu amado está à luz do luar

Diese Nacht ist so kalt, so öffne mir

Esta noite é tão fria—abre-me

Denn morgen wird es zu spät sein

Pois amanhã será tarde demais

Doch die Nacht ist so kalt

Mas a noite é tão fria

Endlich öffnet sie ihm

Enfim, ela se abre para ele

Und sie küsst ihres Liebsten kalte Stirn

E ela beija a fria testa do seu amor

Diese Nacht ist so kalt

Esta noite é tão fria

Doch sie öffnet die Tür und er küsst sie

Mas ela abre a porta e ele a beija

Sieben Mal dafür

Sete vezes por isso

Oh, öffne mir, lass mich hinein

Oh, abre-me, deixa eu entrar

Dein Liebster steht im Mondenschein

Teu amado está à luz do luar

Diese Nacht ist so kalt, so öffne mir

Esta noite é tão fria, tão abre-me

Denn morgen wird es zu spät sein

Porque amanhã será tarde demais

Der Morgen graut

A alvorada começa a clarear

Und der Wind, der geht durch unser Land

E o vento, que atravessa a nossa terra

Doch das Mädchen liegt in ihres Liebsten Arm

Mas a menina se aninha nos braços do seu amado

Und danket sehr der kalten Nacht

E agradece muito a fria noite

Und dem Wind dafür

E ao vento por isso

Diese kalte Nacht

🇩🇪 Faun
0:000:00