
Faun
Letra de Federkleid com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2016
- Gênero
- Traditional
- Duração
- 4:43
Über die Heide, im ersten morgendlichen Schein
Pela charneca, no primeiro brilho da manhã
Ziehen die Vögel, wo mögen sie wohl morgen sein
Voam os pássaros — onde será que estarão amanhã, então?
Ich folge dem Rauschen der Schwingen in das stille Moor
Eu sigo o rumor das asas rumo ao silencioso brejo
Uralte Lieder dringen aus den Nebeln vor
Canções antigas vindas dos nevoeiros se anunciam adiante
Komm und fliege mit uns fort
Vem e voa com a gente para longe
Lass dem Wind dich tragen, weit fort von diesem Ort
Deixa o vento te levar, bem longe daqui
Komm und flieg so hoch du kannst
Vem e voa tão alto quanto puderes
Lass uns die Himmel jagen im Tanz
Vamos caçar os céus, em dança
Nebel wie Seide streifen meine Haut so kühl
Névoa como seda roça minha pele, tão fria
Weiter und weiter, wo find' ich meiner Sehnsucht Ziel?
Mais e mais, onde encontrarei o alvo do meu desejo?
Ich schließe die Augen und mir sprießt ein Federkleid
Eu fecho os olhos e brota em mim um manto de penas
Schon spür ich den Wind und mache meine Flügel weit
Já sinto o vento e abro as minhas asas bem abertas
Komm und fliege mit uns fort
Vem e voa com a gente
Lass dem Wind dich tragen, weit fort von diesem Ort
Deixa o vento te levar, bem longe daqui
Komm und flieg so hoch du kannst
Vem e sobe tão alto quanto puderes
Lass uns die Himmel jagen im Tanz
Vamos perseguir os céus no ritmo da dança
Die Himmel in dir, wie kann ich sie wissen, kann sie seh'n?
Os céus em você — como posso eu sabê-los, dá pra vê-los?
Wir tanzen im Fluge, wie Sterne, die ihrer Wege zieh'n
Dançamos em pleno voo, como estrelas que seguem seus caminhos
Komm und fliege mit uns fort
Vem e voa com a gente
Lass dem Wind dich tragen, weit fort von diesem Ort
Deixa o vento te levar, bem longe daqui
Komm und flieg so hoch du kannst
Vem e voa tão alto quanto puderes
Lass uns die Himmel jagen im Tanz
Vamos caçar os céus na dança
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- schein
- brilhoA2
- morgen
- amanhãA1
- stille
- silêncio
- flieg
- voe
- jagen
- caçar
- tanz
- dança
- nebel
- neblina
- streifen
- listras
- kühl
- frescoA2
- sehnsucht
- saudade
Teste-se
Quanto de Federkleid você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Faun are a German band that blends pagan folk, medieval music, and darkwave, using instruments such as the nyckelharpa, bagpipes, and hurdy-gurdy. They are known for their multilingual vocals and fantasy-themed albums, including Von den Elben, Midgard, and Pagan.