
Claudio Baglioni
Letra de Ballata (Un azzurro lungo un sogno) com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1998
- Gênero
- Pop, Ballad
- Duração
- 5:18
Tutto l'azzurro sia con te
Que todo o azul esteja contigo
Più che un cielo può dare
Mais do que um céu pode dar
Più libero del mare
Mais livre do que o mar
Quando d'azzuro è
Quando de azul é
Tutto l'azzurro sia per te
Que todo o azul seja para você
Più ferro di una spada
Mais ferro do que uma espada
Più asfalto di una strada
Mais asfalto do que uma estrada
Per quanto azzurro c'è
Por mais azul que haja
Oltre l'orizzonte che hai di fronte tu
Além do horizonte que tens à tua frente
Dentro acqua di fonte giovane e blu
Dentro, água de fonte jovem e azul
Quando ad occidente un cuore ardente giù
Quando, ao ocidente, um coração ardente lá embaixo
Cade e non si sente più
Cai e já não se ouve mais
Un azzurro lungo un sogno
Um azul longo, um sonho
Che mi ha fatto vivere
Que me fez viver
Quando un tempo avrai bisogno
Quando um dia você precisar
Volerà da me a te
Voará de mim até você
Tutto l'azzurro sia su te
Que todo o azul esteja sobre você
Più luce di un gioiello
Mais luz que uma joia
Più pace di un ruscello
Mais paz que um riacho
Dove più azzurro è
Onde há mais azul
In un giorno santo, in un canto che
Num dia santo, num canto que
Come un vecchio incanto parli di me
Como um velho encanto fala de mim
Quando non c'è vento e più lento è
Quando não há vento e tudo vai mais devagar
Tutto il resto e sento te
O resto inteiro eu sinto você
Un azzurro lungo un sogno
Um azul, longo num sonho
Che mi ha fatto vivere
Que me fez viver
Quando un tempo avrai bisogno
Quando um dia você precisar
Volerà da me a te
Ele voará de mim até você
Quell'azzurro lungo un sogno
Aquele azul, longo num sonho
Volerà da me a te
Ele voará de mim até você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- azzurro
- azulB1
- cielo
- céuA2
- dare
- darA1
- azzuro
- azul
- spada
- espadaB2
- orizzonte
- horizonte
- acqua
- águaA1
Teste-se
Quanto de Ballata (Un azzurro lungo un sogno) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.