Langbeats
Con tutto l'amore che posso (finale) – Claudio Baglioni

Claudio Baglioni

Letra de Con tutto l'amore che posso (finale) com tradução em Português

Idioma
Italiano
Nível
Intermediário
Lançamento
1972
Gênero
Pop, Ballad
Duração
1:48
  1. E lungo il Tevere che andava lento lento

    E longo o Tibre que ia lento, lento

  2. Noi ci perdemmo dentro il rosso di un tramonto

    Nós nos perdemos dentro do rubro de um pôr do sol

  3. Fino a gridare i nostri nomi contro il vento

    Até gritar os nossos nomes contra o vento

  4. Tu fai sul serio o no...

    Você fala sério ou não...

  5. Tra un walzer pazzo cominciato un po' per caso

    Entre uma valsa louca que começou um pouco por acaso

  6. Tra le tue smorfie e le mie dita dentro il naso

    Entre as suas caretas e os meus dedos dentro do nariz

  7. Noi due inciampammo contro un bacio all'improvviso

    Nós dois tropeçamos contra um beijo de repente

  8. troppo bello per essere vero, per essere vero, per essere vero...

    bom demais pra ser verdade, pra ser verdade, pra ser verdade...

  1. Amore mio,

    Meu amor,

  2. Ma che gli hai fatto tu a quest'aria che respiro

    Mas o que foi que você fez com este ar que eu respiro

  3. E come fai a starmi dentro ogni pensiero

    E como consegues ficar dentro de cada pensamento

  4. Giuralo ancora che tu esisti per davvero

    Jura de novo que tu existes de verdade

  5. Amore mio,

    Meu amor,

  6. Ma che che cos'hai tu di diverso dalla gente

    Mas o que é que tu tens de diferente das outras pessoas

  7. Di fronte a te che sei per me cos importante

    Diante de ti, que é tão importante pra mim

  8. Tutto l'amore che io posso proprio niente...

    Todo o amor que eu posso… não é nada...

  9. E dopo aver riempito il cielo di parole

    E depois de encher o céu de palavras

  10. Comprammo il pane appena cotto e nacque il sole

    Compramos o pão recém-assado e nasceu o sol

  11. Che ci sorprese addormentati sulle scale

    Que nos surpreendeu adormecidos nas escadas

  12. La mano nella mano...

    Mão na mão...

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

tevere
Tibre
perdemmo
perdemos
rosso
vermelhoA2
tramonto
pôr do solC1
gridare
gritarB1
serio
sérioA2

Teste-se

Quanto de Con tutto l'amore che posso (finale) você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.

Mais músicas de Claudio Baglioni

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Italiano

🇮🇹 Claudio Baglioni

Con tutto l'amore che posso (finale)

E lungo il Tevere che andava lento lento

E longo o Tibre que ia lento, lento

Noi ci perdemmo dentro il rosso di un tramonto

Nós nos perdemos dentro do rubro de um pôr do sol

Fino a gridare i nostri nomi contro il vento

Até gritar os nossos nomes contra o vento

Tu fai sul serio o no...

Você fala sério ou não...

Tra un walzer pazzo cominciato un po' per caso

Entre uma valsa louca que começou um pouco por acaso

Tra le tue smorfie e le mie dita dentro il naso

Entre as suas caretas e os meus dedos dentro do nariz

Noi due inciampammo contro un bacio all'improvviso

Nós dois tropeçamos contra um beijo de repente

troppo bello per essere vero, per essere vero, per essere vero...

bom demais pra ser verdade, pra ser verdade, pra ser verdade...

Amore mio,

Meu amor,

Ma che gli hai fatto tu a quest'aria che respiro

Mas o que foi que você fez com este ar que eu respiro

E come fai a starmi dentro ogni pensiero

E como consegues ficar dentro de cada pensamento

Giuralo ancora che tu esisti per davvero

Jura de novo que tu existes de verdade

Amore mio,

Meu amor,

Ma che che cos'hai tu di diverso dalla gente

Mas o que é que tu tens de diferente das outras pessoas

Di fronte a te che sei per me cos importante

Diante de ti, que é tão importante pra mim

Tutto l'amore che io posso proprio niente...

Todo o amor que eu posso… não é nada...

E dopo aver riempito il cielo di parole

E depois de encher o céu de palavras

Comprammo il pane appena cotto e nacque il sole

Compramos o pão recém-assado e nasceu o sol

Che ci sorprese addormentati sulle scale

Que nos surpreendeu adormecidos nas escadas

La mano nella mano...

Mão na mão...