
Claudio Baglioni
Letra de Doremifasol com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1975
- Gênero
- Pop, Ballad
- Duração
- 3:04
Non ti ho detto
Não te disse
Che nei giorni bagnati di pioggia
Que nos dias molhados de chuva
Quando il cielo si strofina sui tetti
Quando o céu se esfrega sobre os telhados
Ti ho tanto pensato
Pensei tanto em ti
E suonato canzoni per te
E toquei canções para você
Non ti ho detto
Não te disse
Che sei piccola come un pulcino
Que és pequena como um pintinho
Che sei come il più dolce mattino
Que és como a manhã mais doce
Che mi basta tenerti per mano
Que me basta ter você pela mão
Che volevo portarti lontano, lontano
Que eu queria te levar bem longe, bem longe
E non so fare a meno di te
E não sei viver sem você
Mi credi
Você me acredita?
Doremifasol
Nella mia testa solamente
Na minha cabeça, só isso
Doremifasol
Doremifasol
Doremifasol
Doremifasol
Non ti ho detto
Eu não te disse
Che nei tiepidi viali ingialliti
Que nos jardins mornos e amarelados
Quando il sole si colora di rosso
Quando o sol se pinta de vermelho
Ti ho tanto cercato
Tanto te procurei
Inventando parole per te
Inventando palavras pra você
Non ti ho detto
Não te disse
Che i tuoi riccioli sono di seta
Que as suas madeixas são de seda
Che profumi di erba falciata
Que cheira a grama ceifada
Che non sono mai stato un poeta
Que eu nunca fui um poeta
Che ogni istante ho paura che sia già finita
Que eu tenho medo de que cada instante já tenha acabado
E darei la mia vita per te
E eu daria minha vida por você
Mi credi
Você acredita em mim?
Doremifasol
È Tutto quello che so darti
É tudo o que sei te dar
Doremifasol
Vocabulário essencial
- cercato
- procuradoA1
- detto
- ditoA1
- fare
- fazerA1
- giorni
- diasA1
- lontano
- longeA1
- mano
- mãoA1
- meno
- menosA1
- parole
- palavrasA1
- pensato
- pensadoA1
Teste-se
Quanto de Doremifasol você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.