Langbeats
Duecento lire di castagne – Claudio Baglioni

Claudio Baglioni

Letra de Duecento lire di castagne com tradução em Português

Idioma
Italiano
Nível
Intermediário
Lançamento
1977
Gênero
Pop, Ballad
Duração
3:52
  1. Duecento lire di castagne

    Duzentas liras de castanhas

  2. Sopra il cavalcavia

    Sobre o viaduto

  3. Fiocchi di cenere nel cielo

    Flocos de cinza no céu

  4. L'inverno bussa già

    O inverno já bate à porta

  5. Presa a contare le corriere

    Vem, a contar as carretas

  6. Che stan sfrecciando via

    Que passam a voar, sumindo

  7. L'intervallo lei lo passa qui

    O intervalo ela passa aqui

  8. Sola senza compagnia ...

    Sozinha, sem companhia ...

  1. Le sue colline son lontane

    As colinas dela ficam longe

  2. E non le vede più

    E agora ela não as vê mais

  3. Soltanto i nidi di cemento

    Só os ninhos de cimento

  4. Della periferia

    Da periferia

  5. Strapparsi il camice di dosso

    Arrancar o jaleco do corpo

  6. E rotolare giù

    E rolar ladeira abaixo

  7. E sporcarsi il volto di allegria

    E sujar o rosto de alegria

  8. Per non sospirare più

    Para não suspirar mais

  9. E nascondersi nel vento

    E se esconder no vento

  10. E non tornare mai ... mai ...

    E não voltar nunca... nunca...

  11. E mai più le ciminiere

    E nunca mais as chaminés

  12. Le sirene la citt...'

    As sirenes a cidade...

  13. I cancelli e i capannoni bagnati

    Os portões e os galpões molhados

  14. Di foschia e di umidità ...

    De névoa e de umidade...

  15. E mai più sedersi a mensa

    E nunca mais sentar à mesa

  16. Tra malinconia e purè

    Entre melancolia e purê

  17. La catena il nastro i giorni che vanno via

    A corrente, a fita, os dias que vão embora

  18. Col carrello del caffè ...

    Com o carrinho de café...

  19. Ma un sole pallido e malato

    Mas um sol pálido e doente

  20. è la sua realtà

    é a sua realidade

  21. Domani è festa e finalmente

    Amanhã é festa e enfim

  22. Potrà svagarsi un po'

    Vai poder distrair-se um pouco

  23. Sorride quasi nel pensare

    Sorri quase ao pensar

  24. A quello che farà ...

    Naquilo que vai fazer...

  25. Le corriere stan sfrecciando via

    As ambulâncias estão a cortar velozmente

  26. E l'inverno bussa già

    E o inverno já bate à porta

  27. Qualche buccia di castagna

    Alguma casca de castanha

  28. Sul cavalcavia ...

    No viaduto ...

Vocabulário essencial

già
jáA1
giorni
diasA1
lontane
distantesA1
mai
nuncaA1
purè
purêA1
qui
aquiA1
realtà
realidadeA1
senza
semA1
sole
solA1

Teste-se

Quanto de Duecento lire di castagne você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.

Mais músicas de Claudio Baglioni

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Italiano

🇮🇹 Claudio Baglioni

Duecento lire di castagne

Duecento lire di castagne

Duzentas liras de castanhas

Sopra il cavalcavia

Sobre o viaduto

Fiocchi di cenere nel cielo

Flocos de cinza no céu

L'inverno bussa già

O inverno já bate à porta

Presa a contare le corriere

Vem, a contar as carretas

Che stan sfrecciando via

Que passam a voar, sumindo

L'intervallo lei lo passa qui

O intervalo ela passa aqui

Sola senza compagnia ...

Sozinha, sem companhia ...

Le sue colline son lontane

As colinas dela ficam longe

E non le vede più

E agora ela não as vê mais

Soltanto i nidi di cemento

Só os ninhos de cimento

Della periferia

Da periferia

Strapparsi il camice di dosso

Arrancar o jaleco do corpo

E rotolare giù

E rolar ladeira abaixo

E sporcarsi il volto di allegria

E sujar o rosto de alegria

Per non sospirare più

Para não suspirar mais

E nascondersi nel vento

E se esconder no vento

E non tornare mai ... mai ...

E não voltar nunca... nunca...

E mai più le ciminiere

E nunca mais as chaminés

Le sirene la citt...'

As sirenes a cidade...

I cancelli e i capannoni bagnati

Os portões e os galpões molhados

Di foschia e di umidità ...

De névoa e de umidade...

E mai più sedersi a mensa

E nunca mais sentar à mesa

Tra malinconia e purè

Entre melancolia e purê

La catena il nastro i giorni che vanno via

A corrente, a fita, os dias que vão embora

Col carrello del caffè ...

Com o carrinho de café...

Ma un sole pallido e malato

Mas um sol pálido e doente

è la sua realtà

é a sua realidade

Domani è festa e finalmente

Amanhã é festa e enfim

Potrà svagarsi un po'

Vai poder distrair-se um pouco

Sorride quasi nel pensare

Sorri quase ao pensar

A quello che farà ...

Naquilo que vai fazer...

Le corriere stan sfrecciando via

As ambulâncias estão a cortar velozmente

E l'inverno bussa già

E o inverno já bate à porta

Qualche buccia di castagna

Alguma casca de castanha

Sul cavalcavia ...

No viaduto ...