
Claudio Baglioni
Letra de …e ci sei tu com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1971
- Gênero
- Pop, Ballad
- Duração
- 4:34
E ci sei tu
E és tu
Che stai nei sogni miei
Que estás nos meus sonhos
Corri su e giù
Corre pra cima e pra baixo
E non ti stanchi mai
E nunca te cansas
Ti vesti di mare
Veste-se de mar
E poi fuggi lontano
E então foge para longe
E il cuore mio sta nella tua mano
E meu coração está na tua mão
E ci sei tu
E és tu
La luna sale su
A lua sobe
È buio ormai
Já é escuro
E abbassi gli occhi tuoi
E eu baixo o teu olhar
Ti guardo, ti prendo, ti porto nel vento
Eu te vejo, te agarro, te levo no vento
E il mare diventa d'argento
E o mar fica de prata
E ci sei tu
E é você
Che stai scoppiando dentro il cuore mio
Que está explodindo dentro do meu coração
Mentre ti stringo forte forte io
Enquanto eu te aperto, forte forte
Io che ho paura che tu scappi via
Eu que tenho medo de que você fuja
Da questa vita mia senza parlare
Desta minha vida, sem falar
Mi lascio andare
Eu me deixo levar
Dentro il tuo amore
Dentro do teu amor
Di più, di più, di più
Mais, mais, mais
E ti vorrei di più, sempre di più
E eu te quero mais, sempre mais
Sei fatta di sguardi
Você é feita de olhares
Di ingenue parole
De palavras ingênuas
Nell'aria bagnata
No ar molhado
Di sale
De sal
E ci sei tu
E você está aqui
Che stai scoppiando dentro il cuore mio
Que está explodindo dentro do meu coração
Mentre ti stringo forte forte io
Enquanto eu te aperto forte, forte
Io che ho paura che tu scappi via
Eu que tenho medo de que você escape
Da questa vita mia senza parlare
Da esta vida minha, sem falar
Voglio restare con il tuo amore
Eu quero ficar com o teu amor
E il resto non c'è più
E o resto não existe mais
E d'ora in poi ci siamo solo noi
E a partir de agora só nós
Tu torni ogni sera vestita di mare
Você volta toda noite vestida de mar
Tu torni qui e inventi l'amore
Você volta aqui e inventa o amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- sogni
- sonhosA2
- corri
- corraA1
- giù
- para baixoB1
- stanchi
- cansados
- vesti
- vistaB2
- fuggi
- fuja
- luna
- luaB1
- sale
- salA2
- buio
- escuridãoB2
- abbassi
- abaixa
Teste-se
Quanto de …e ci sei tu você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.