
Claudio Baglioni
Letra de Il Sole e la Luna com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1970
- Gênero
- Pop, Ballad
- Duração
- 4:59
Tu non l'hai conosciuto mai
Você nunca o conheceu
Ma sai che arriverà da te
Mas sabe que ele vai chegar até você
E sul suo carro salirai
E no seu carro você vai subir
Lasciando i giochi dietro a te
Deixando os jogos para trás
Luna, tu non vuoi
Lua, você não quer
Che ti prenda lui
Que ele te pegue
Forse riderai
Talvez você ria
Ma è davanti a te
Mas ele está à sua frente
E aspetta che
E espera que
Tu venga via
Você venha embora
Ma gli dirai di no
Mas você vai dizer não
Mani, mani di seta soffrirai
Mãos, mãos de seda, sofrerás
Ma i tuoi occhi di nubi vestirai
Mas vestirás teus olhos de nuvens
E la tua bianca pelle gli rifiuterai
E sua branca pele lhe recusará
Non puoi sciuparla insieme a lui
Não podes estragá-la junto a ele
E su nel cielo te ne stai
E lá em cima, no céu, você está
E pensi solamente a te
E pensa só em você
Son mille secoli oramai
Já são mil séculos
Che cerca di arrivare a te
Que tenta chegar até você
Oggi sentirai
Hoje você vai sentir
Dei sospiri che
De suspiros que
Bruciano anche te
Eles queimam também você
E non sai cos'è
E você não sabe o que é
Il sole che è qui per te
O sol que está aqui por você
Ma gli dirai di no
Mas você vai dizer não pra ele
Mani, mani di seta soffrirai
Mãos, mãos de seda sofrerás
Ma i tuoi occhi di nubi vestirai
Mas vestirás teus olhos de nuvens
E la tua bianca pelle gli rifiuterai
E tua pele branca a ele recusará
Ma un giorno tu lo cercherai
Mas um dia você o vai procurar
E guarderà dentro di te
E ele vai olhar dentro de você
E tu confusa resterai
E você vai ficar confusa
Ti aggrapperai ai sogni tuoi
Você vai se agarrar aos seus sonhos
Ma non potrai dirgli di no
Mas não poderá dizer não a eles
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- conosciuto
- conhecidoA1
- mai
- nuncaA1
- sai
- saberA1
- arriverà
- chegará
- salirai
- subirás
- lasciando
- deixandoA1
- giochi
- jogos
- dietro
- atrásB2
- luna
- luaB1
Teste-se
Quanto de Il Sole e la Luna você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.