
Claudio Baglioni
Letra de Io ti prendo come mia sposa com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1972
- Gênero
- Pop, Ballad
- Duração
- 1:48
Io ti prendo come mia sposa
Eu te tomo como minha esposa
Davanti a Dio e ai verdi prati
Diante de Deus e das verdes campinas
Ai mattini colmi di nebbia
Aos matutinos cheios de névoa
Ai marciapiedi addormentati
Às calçadas adormecidas
Alle fresche sere d'estate
Às frescas noites de verão
A un grande fuoco sempre acceso
A uma grande fogueira sempre acesa
Alle foglie gialle d'autunno
Às folhas amarelas do outono
Al vento che non ha riposo
Ao vento que não tem descanso
Alla luna bianca signora
À lua branca, senhora
Al mare quieto della sera
Ao mar tranquilo da noite
Io ti prendo come mia sposa
Eu te tomo por minha esposa
Davanti ai campi di mimose
Diante dos campos de mimosas
Agli abeti bianchi di neve
Aos abetos brancos de neve
Ai tetti delle vecchie case
Aos telhados das casas antigas
Ad un cielo chiaro e sereno
A um céu claro e sereno
Al sole strano dei tramonti
Ao estranho sol dos pores do sol
All'odore buono del fieno
Ao bom cheiro de feno
All'acqua pazza dei torrenti
À água louca dos riachos
Io ti prendo come mia sposa
Eu te tomo por minha esposa
Davanti a Dio
Diante de Deus
Vocabulário essencial
- prendo
- pegoA1
- sposa
- esposaB1
- davanti
- dianteA2
- dio
- deusA2
- verdi
- verdesA2
- prati
- pradosC1
- mattini
- manhãsB1
- colmi
- cheios
- nebbia
- neblina
- marciapiedi
- calçadas
Teste-se
Quanto de Io ti prendo come mia sposa você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.