
Claudio Baglioni
Letra de Mia cara Esmeralda com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1970
- Gênero
- Pop, Ballad
- Duração
- 2:29
Mia cara Esmeralda, lo sai che con te
Minha querida Esmeralda, você sabe que com você
Mi trovo assai bene, mi trovo da re
Eu me sinto muito bem, eu me sinto como um rei
Vorrei solamente capire perché
Eu só gostaria de entender por quê
La sera dell'ultimo non sei con me
Na noite do último você não está comigo
Mia cara Esmeralda, son triste perché
Minha querida Esmeralda, estou triste porque
Stasera non posso raggiungere te
Esta noite não posso te alcançar
Le lacrime amare non piango perché
Eu não choro lágrimas amargas porque
Sennò si rovina il parquet
Senão estraga o assoalho de madeira
Mia cara Esmeralda, se ritornerai
Minha querida Esmeralda, se você voltar
Una buona azione, di certo, farai
Uma boa ação, com certeza, fará
Io me ne andrò a letto pensando un po' a te
Eu vou me deitar, pensando um pouco em você
Che m'hai chiuso a chiave già dal 23
Que você já me trancou à chave desde o dia 23
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Vocabulário essencial
- re
- reiA1
- sai
- sabesA1
- sera
- tardeA1
- cara
- queridaA1
- trovo
- encontro
- assai
- muitoA2
- bene
- bemA1
- vorrei
- quereria
- solamente
- somenteB1
Teste-se
Quanto de Mia cara Esmeralda você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.