
Claudio Baglioni
Letra de Nudo di donna com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1995
- Gênero
- Pop, Ballad
- Duração
- 4:59
Con la testa piena di scirocco
Com a cabeça cheia de siroco
E di un fresco amarcord
E de um fresco amarcord
Tippettando come un vecchio frac
Tocando como um velho smoking
O un giovane freak
Ou um jovem freak
A scansar la vita e i posti alt di blocco
Pra evitar a vida e os pontos altos do bloqueio
On the road
Quando il giorno batte il primo ciak
Quando o dia bate o primeiro take
E ti alzi col cric
E você se levanta com o cric
Ieri notte tu mi hai preso al volo
Ontem à noite você me apanhou de repente
Dentro il tuo videoclip
Dentro do seu videoclipe
Come quando fischi ad un tassi
Como quando assobias para um táxi
O salti sull'ultimo bus
Ou pula no último ônibus
Apro l'acqua poi mi spoglio ma son solo
Abro a água, depois me despido — mas só
E che strip
E que strip
Anche se l'annuso ancora qui
Mesmo que eu ainda sinta o teu cheiro aqui
La tua mousse
A tua mousse
Fredda fredda fredda marosa
Gelada gelada gelada, marosa
E viene giù
E vai caindo
Cosi spigolosa piovosa
Tão pontuda, tão chuvosa
Come eri tu
Como você era
E sul mento mio
E no meu queixo
Io risento il tuo nudo di donna
Eu sinto de novo o seu nu de mulher
Me ne uscivo dal tuo quadro
Eu saía do seu quadro
Neanche fosse un Van Gogh
Como se fosse um Van Gogh
Con i passi ai ritmo di uno scat
Com os passos no ritmo de um scat
O di un lento ragtime
Ou de um ragtime lento
Io chi sono stato il derubato o il ladro
Eu que era, o roubado ou o ladrão
Dylan Dog
Dell'amore del tuo bancomat
Do amor do teu cartão de crédito
Del tuo numero Hot Line
Do teu número Hot Line
Ti ho lasciato dappertutto impronte
Te deixei marcas por todo lado
Pure sul baby-doil
Puro sobre o baby-dóili
Cosi non potrai cambiarmi tu
Assim você não vai poder me trocar
Identikit a la police
Identik a la police
Ho buttato la pistola colt dal ponte
Joguei a pistola de lâmina do alto da ponte
Ho fatto goal
Fiz gol
Tanto come puoi sfuggirmi più
Tanto quanto você pode escapar de mim
Mai più Miss
Nunca mais, Miss
Calda calda calda nebbiosa
Quente, quente, quente, nevoenta
E viene giù
E vem caindo
Cosi turbinosa furiosa
Tão turbulenta, furiosa
Come eri tu
Como você era
E sul petto mio
E no meu peito
Io sospetto il tuo nudo di donna
Eu suspeito do seu nu feminino
Fredda calda fredda odiosa
Fria, quente, fria, odiosa
E vieni giù
E venha para baixo
Cosi burrascosa smaniosa
Tão tempestuosa, ansiosa
Come eri tu
Como você era
E sul fianco mio
E no meu lado
Io mi abbranco il tuo nudo di donna
Eu me abraço ao seu nu feminino
Giusta adesso e giusta
Justa agora e justa
Schiumosa
Espumosa
E viene giù
E vem descendo
E meravigliosa gustosa
E maravilhosa, deliciosa
Come eri tu
Como era você
E sul sesso mio
E sobre o meu sexo
Sfioro adesso il tuo nudo di donna
Agora eu toco de leve o seu nu de mulher
Vocabulário essencial
- apro
- abroA1
- donna
- mulherA1
- fatto
- feitoA1
- giorno
- diaA1
- giovane
- jovemA1
- ieri
- ontemA1
- lasciato
- deixadoA1
- notte
- noiteA1
- numero
- númeroA1
- passi
- passosA1
Teste-se
Quanto de Nudo di donna você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.