
Claudio Baglioni
Letra de Ora che ho te com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1981
- Gênero
- Pop, Ballad
- Duração
- 4:36
Giorni di un tenero grido di sole
Dias de um terno grito de sol
Rauchi di mille parole
Roucos de mil palavras
Ora che ho te
Agora que eu tenho você
Che mi sei piaciuta senza fare niente
Que você me agradou sem fazer nada
Ora che ho te
Agora que eu tenho você
Amo l'altra gente
Eu amo as outras pessoas
Giorni passati a dividere il cielo dal mare
Dias passados a separar o céu do mar
A prendere la rincorsa per volare
A pegar embalo para voar
Ora che ho te
Agora que eu tenho você
Passata nei miei occhi
Passada pelos meus olhos
E entrata dentro il cuore
E entrou no meu coração
Ora che ho te
Agora que eu tenho você
Fra me e il mio dolore
Entre mim e a minha dor
Mmmmh
Giorni per vivere come
Dias pra viver como
Due stelle cadenti un minuto
Duas estrelas cadentes por um minuto
E baci pieni di tempo perduto
E beijos cheios de tempo perdido
Ora che ho te
Agora que eu tenho você
In qualche parte
Em algum lugar
Del mio corpo a farmi male
Do meu corpo, pra me fazer doer
Ora che ho te
Agora que eu tenho você
Non più uguale
Não sou mais igual
Ora che scrivo il tuo nome
Agora que escrevo o seu nome
Anche sull'acqua
Até na água
E non so come
E não sei como
Ora che ho te
Agora que eu tenho você
E avrai sempre il sorriso di adesso
E você sempre terá o sorriso de agora
Lo stesso cuore, lo stesso
O mesmo coração, o mesmo
Quando non ci sarò più io
Quando eu não estiver mais aqui
Perché ogni incontro già un addio
Porque cada encontro já é um adeus
Quando non ci sarò più io
Quando eu já não estiver mais aqui
Che ora ho te
Só porque agora eu te tenho
Vocabulário essencial
- entrata
- entradaA1
- fare
- fazerA1
- gente
- pessoasA1
- già
- jáA1
- giorni
- diasA1
- incontro
- encontroA1
- male
- malA1
- mare
- marA1
- niente
- nadaA1
Teste-se
Quanto de Ora che ho te você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.