
Claudio Baglioni
Letra de Sisto V com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1975
- Gênero
- Pop, Ballad
- Duração
- 4:03
Quasi che fusse inverno
Como se fosse inverno
Sisto fa foco e fiamme tutt'intorno
Sisto põe o foco e chamas por todo o redor
Quasi che fusse già venuto inverno
Como se o inverno já tivesse chegado
Dice che ce prepara al callo dell'inferno
Diz que nos prepara pro calo do inferno
Sisto Sisto mio
Sisto, Sisto, meu
Sisto Sisto mio
Sisto, Sisto, meu
Dice che ce prepara al callo dell'inferno
Diz que nos prepara pro calo do inferno
Fijo meno giùdizzio
Fio menos, cálculo, direito
E più fede comanna er Santo Uffizio
E mais fé manda o Santo Ofício
E tiè 'sta maledetta lingua a posto
E põe essa maldita língua no lugar
Si tu non voi finì come 'n capretto arrosto
Se tu não quer acabar como um cabrito assado
Fijo fijo mio
Filho, filho meu
Fijo fijo mio
Filho, filho meu
Si tu non voi finì come 'n capretto arrosto
Se tu não quer acabar como um cabrito assado
Dacce un papa mijore
Dá-nos um padre melhor
M'ariccomanno a te nostro Signore
Eu me recomendo a ti, nosso Senhor
Un quarchiduno che 'gne piace er foco
Um cachimbinho que gosta é do fogo
Uno che c'ami, preghi tanto e campi poco
Um que ama, reza tanto e vive pouco
O Signore Iddio
Oh, Senhor Deus
O Signore Iddio
Oh, Senhor Deus
Uno che c'ami, preghi tanto e campi poco
Aquele que te ama, ora muito e colhe pouco
Vocabulário essencial
- quasi
- quaseA1
- fusse
- fosse
- fiamme
- chamasB2
- intorno
- ao redor
- già
- jáA1
- venuto
- vindoA1
Teste-se
Quanto de Sisto V você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.