
Claudio Baglioni
Letra de Una favola blu com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1970
- Gênero
- Pop, Ballad
- Duração
- 2:59
Una tavola blu il mare
Uma mesa azul, o mar
Con tante barche laggiù
Com tantos barcos lá
Forse l'estate è già qui
Talvez o verão já esteja aqui
C'è il sole ma non per tutti è così
Tem sol, mas nem para todos é assim
Stesse facce vedrò
As mesmas caras eu vou ver
Ragazzi che si ritrovano qui
Garotos que se reencontram aqui
Un grande prato sarà
Um grande prado vai ser
La spiaggia quando la sera verrà
A praia quando a noite chegar
Una favola blu
Uma história de fadas azul
Il tuo amore per me
O seu amor por mim
Penso e ripenso che ormai
Penso e repenso que agora
Ho perduto te
Eu perdi você
Mare sempre più blu
Mar sempre mais azul
Colori e una canzone per me
Cores e uma canção pra mim
Quante ragazze laggiù
Quantas garotas lá embaixo
Ti penso, ora mi manchi di più
Penso em você; agora você me faz mais falta
Era grande così l'amore
O amor era enorme assim
Forse più grande di te
Talvez fosse maior do que você
Eri sincera, lo so, ma il tempo
Você era sincera, eu sei, mas o tempo
Forse ha tradito il tuo cuor
Talvez tenha traído o teu coração
Una favola blu
Uma fábula azul
Il tuo amore per me
O teu amor por mim
Penso e ripenso che ormai
Penso e repenso que já
Ho perduto te
Te perdi
Una favola blu
Uma fábula azul
Il tuo amore per me
O teu amor por mim
Penso e ripenso che ormai
Penso e repenso que já
Ho perduto te
Te perdi
Penso e ripenso che ormai
Penso e repenso que já
Ho perduto te
Te perdi
Penso e ripenso che ormai
Penso e repenso que agora
Ho perduto te
Perdi-te
Vocabulário essencial
- tavola
- mesaA2
- blu
- azulB1
- mare
- marA1
- tante
- muitas
- barche
- barcosB2
- laggiù
- láB1
- forse
- talvezA1
- estate
- verão
- già
- jáA1
- qui
- aquiA1
Teste-se
Quanto de Una favola blu você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.