
Lucio Battisti
Letra de Adesso sì com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1966
- Gênero
- Rock, Pop
- Duração
- 3:14
Adesso sì adesso che
Agora sim, agora que
Tu vai lontano
Você vai longe
Sono acqua chiara
Sou água clara
Le nostre lacrime
Nossas lágrimas
E non servono più.
E não precisa mais.
Adesso è tardi
Agora está tarde
Per ritrovare le parole
Para reencontrar as palavras
Che tante volte volevo dirti
Que tantas vezes eu queria te dizer
E non ho trovato mai.
E nunca encontrei.
Senza di me
Sem mim
Tu partirai per altri mondi
Tu partirás para outros mundos
Ti perderai
Vai-te perder
Tra gente e strade sconosciute
Entre gente e ruas desconhecidas
Non ci sarò
Não estarei lá
Quando qualcuno mi ruberà
Quando alguém me roubar
Gli occhi tuoi.
Os teus olhos.
Adesso sì adesso che
Agora sim, agora que
Tu vai lontano
Tu vais longe
Il mio pensiero ti seguirà
O meu pensamento vai te seguir
Sarò con te dove andrai
Estarei contigo onde quer que vás
Senza di me
Sem mim
Tu partirai per altri mondi
Você partirá para outros mundos
Ti perderai
Você se perderá
Tra gente e strade sconosciute
Entre pessoas e ruas desconhecidas
Non ci sarò
Eu não estarei aqui
Quando qualcuno mi ruberà
Quando alguém me roubar
Gli occhi tuoi
Seus olhos
Adesso sì adesso che
Agora sim, agora que
Tu vai lontano
Você vai longe
Il mio pensiero ti seguirà
Meu pensamento vai te seguir
Sarò con te dove sei
Estarei com você onde quer que esteja
Vocabulário essencial
- adesso
- agoraA1
- lontano
- longeA1
- acqua
- águaA1
- chiara
- claraA1
- lacrime
- lágrimasB2
- tardi
- tardeB1
- tante
- muitas
- volevo
- eu queria
- dirti
- dizer-te
- mai
- nuncaA1
Teste-se
Quanto de Adesso sì você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Lucio Battisti was an Italian singer-songwriter and composer in pop and Italian songwriting. He is known for songs that defined the late 1960s and 1970s era of Italian popular music.