
Lucio Battisti
Letra de Orgoglio e dignità com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1980
- Gênero
- Rock, Pop
- Duração
- 4:28
Senza te, senza più radici, ormai
Sem você, sem mais raízes, agora
Tanti giorni in tasca
Tantos dias no bolso
Tutti lì da spendere
Todos ali pra gastar
Perché allegria non c'è
Porque alegria não há
Forse è un poco di paura
Talvez seja um pouco de medo
Che precede l'avventura
Que vem antes da aventura
Eppure io ero stanco e apatico
E no entanto eu estava cansado e apático
Non c'era soluzione
Não havia solução
Ma sì che ho fatto bene
Mas sim, eu fiz bem
Ma perché adesso senza te
Mas por que agora, sem você
Mi sento come un sacco vuoto
Sinto-me como um saco vazio
Come un coso abbandonato
Como um troço abandonado
No, orgoglio e dignità
Não, orgulho e dignidade
Lontano dal telefono, se no si sa
Longe do telefone, senão, sabe-se
Eh, no, un po' di serietà
Ah, não, um pouco de seriedade
Aspetta almeno un attimo
Espera pelo menos um instante
Senza te, leggero, senza vincoli
Sem você, leve, sem amarras
Sospeso in mezzo all'aria
Suspenso no meio do ar
Come un elicottero
Como um helicóptero
Perché nell'aria più non c'è
Porque no ar já não há
Quel mistero affascinante
Que mistério fascinante
Che eccitava la mia mente
Que agitava a minha mente
No, orgoglio e dignità
Não, orgulho e dignidade
Lontano dal telefono, se no si sa
Longe do telefone, senão a gente sabe
Eh, no, un po' di serietà
Eh, não, um pouco de seriedade
Aspetta almeno un attimo
Espera pelo menos um instante
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- radici
- raízesB1
- tanti
- muitos
- tasca
- bolsoB2
- spendere
- gastarA2
- allegria
- alegria
- paura
- medoA2
- avventura
- aventura
- eppure
- porémA2
- stanco
- cansadoB1
Teste-se
Quanto de Orgoglio e dignità você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Lucio Battisti was an Italian singer-songwriter and composer in pop and Italian songwriting. He is known for songs that defined the late 1960s and 1970s era of Italian popular music.