Langbeats
Gente per bene e gente per male – Lucio Battisti

Lucio Battisti

Letra de Gente per bene e gente per male com tradução em Português

Idioma
Italiano
Nível
Iniciante
Lançamento
1972
Gênero
Rock, Pop
Duração
4:45
  1. Ah!

  2. Fatemi entrare

    Deixem-me entrar

  3. Voglio giocare, voglio ballare insieme a voi

    Eu quero brincar, eu quero dançar junto com vocês

  4. No, sei troppo ignorante

    Não, você é tempo demais ignorante

  5. Odori di gente

    Tem cheiro de gente

  6. Che non conta niente, paura ci fai

    Que não vale nada, você nos dá medo

  7. Eppur io sono buono

    E ainda assim eu sou bom

  8. Ma sarà

    Mas será

  1. Vi porto un po' di vino

    Eu trago um pouco de vinho

  2. Non ci piace

    Não gostamos

  3. E son di compagnia

    E sou de companhia

  4. Va all'inferno e così sia

    Vá para o inferno e assim seja

  5. Perché

    Porque

  6. Non mi volete forse con un altro mi scambiate

    Vocês não me querem, talvez? Com outro vocês me trocam

  7. Non feci mai del male

    Eu nunca fiz mal

  8. Mio padre è guardia comunale

    Meu pai é guarda municipal

  9. Mia madre lavora all'ospedale

    Minha mãe trabalha no hospital

  10. Per questo tu non sei a noi uguale

    Por isso, você não é igual a nós

  11. Ah!

  12. Fatemi entrare

    Deixem-me entrar

  13. So che scherzate e poi canterete insieme a me

    Eu sei que vocês estão brincando e depois vão cantar comigo

  14. No, oltre ignorante

    Não, além de ignorante

  15. Sei anche invadente

    Você também é invasivo

  16. Con noi non la spunti e non chieder perché

    Com a gente, você não vai se dar bem e não peça por quê

  17. Eppure non son nato

    Ainda assim, eu não nasci assim

  18. Fatti tuoi

    Cuida da sua vida

  19. Indesiderato

    Indesejado

  20. Hai capito

    Você entendeu

  21. Sbagliate forse voi

    Talvez vocês é que estejam errados

  22. Tanto qui non entrerai

    Tanto que aqui você não vai entrar

  23. Perché

    Porque

  24. Dicono che il cane mio non è intelligente

    Dizem que meu cão não é inteligente

  25. Non han capito niente

    Eles não entenderam nada

  26. Festeggia sempre l'altra gente

    Ele sempre comemora a outra gente

  27. E farsi amar per lui è importante

    E ser amado por ele é importante

  28. Fa quel che sente, lui fa quel che sente

    Ele faz o que sente, ele faz o que sente

  29. È solo perché come te è ignorante

    É só porque, como você, ele é ignorante

  30. Ah!

  31. Fa freddo un poco

    Faz um friozinho

  32. Ma c'è un bel fuoco un po' più là

    Mas há um belo fogo um pouco mais ali

  33. Tu vendi amore, ma questa sera purtroppo

    Você vende amor, mas esta noite, infelizmente

  34. Io non ho soldi e per questo non lo posso comprare

    Eu não tenho dinheiro e por isso não posso comprar

  35. Ah!

  36. Ma dici davvero

    Mas você está falando sério

  37. Ma dici davvero non posso accettare

    Mas você está falando sério; não posso aceitar

  38. Comunque grazie, ancora grazie

    De qualquer forma, obrigado, muito obrigado

  39. E vista l'ora, gentile signora, ti posso accompagnare?

    E como já é a hora, gentil senhora, posso te acompanhar?

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

fatemi
me faça
entrare
entrarA1
ballare
dançarC1
insieme
juntoA2
odori
odoresB2
paura
medoA2
eppur
no entanto
buono
bomA1

Teste-se

Quanto de Gente per bene e gente per male você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Lucio Battisti was an Italian singer-songwriter and composer in pop and Italian songwriting. He is known for songs that defined the late 1960s and 1970s era of Italian popular music.

Mais músicas de Lucio Battisti

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Italiano

🇮🇹 Lucio Battisti

Gente per bene e gente per male

Ah!

Fatemi entrare

Deixem-me entrar

Voglio giocare, voglio ballare insieme a voi

Eu quero brincar, eu quero dançar junto com vocês

No, sei troppo ignorante

Não, você é tempo demais ignorante

Odori di gente

Tem cheiro de gente

Che non conta niente, paura ci fai

Que não vale nada, você nos dá medo

Eppur io sono buono

E ainda assim eu sou bom

Ma sarà

Mas será

Vi porto un po' di vino

Eu trago um pouco de vinho

Non ci piace

Não gostamos

E son di compagnia

E sou de companhia

Va all'inferno e così sia

Vá para o inferno e assim seja

Perché

Porque

Non mi volete forse con un altro mi scambiate

Vocês não me querem, talvez? Com outro vocês me trocam

Non feci mai del male

Eu nunca fiz mal

Mio padre è guardia comunale

Meu pai é guarda municipal

Mia madre lavora all'ospedale

Minha mãe trabalha no hospital

Per questo tu non sei a noi uguale

Por isso, você não é igual a nós

Ah!

Fatemi entrare

Deixem-me entrar

So che scherzate e poi canterete insieme a me

Eu sei que vocês estão brincando e depois vão cantar comigo

No, oltre ignorante

Não, além de ignorante

Sei anche invadente

Você também é invasivo

Con noi non la spunti e non chieder perché

Com a gente, você não vai se dar bem e não peça por quê

Eppure non son nato

Ainda assim, eu não nasci assim

Fatti tuoi

Cuida da sua vida

Indesiderato

Indesejado

Hai capito

Você entendeu

Sbagliate forse voi

Talvez vocês é que estejam errados

Tanto qui non entrerai

Tanto que aqui você não vai entrar

Perché

Porque

Dicono che il cane mio non è intelligente

Dizem que meu cão não é inteligente

Non han capito niente

Eles não entenderam nada

Festeggia sempre l'altra gente

Ele sempre comemora a outra gente

E farsi amar per lui è importante

E ser amado por ele é importante

Fa quel che sente, lui fa quel che sente

Ele faz o que sente, ele faz o que sente

È solo perché come te è ignorante

É só porque, como você, ele é ignorante

Ah!

Fa freddo un poco

Faz um friozinho

Ma c'è un bel fuoco un po' più là

Mas há um belo fogo um pouco mais ali

Tu vendi amore, ma questa sera purtroppo

Você vende amor, mas esta noite, infelizmente

Io non ho soldi e per questo non lo posso comprare

Eu não tenho dinheiro e por isso não posso comprar

Ah!

Ma dici davvero

Mas você está falando sério

Ma dici davvero non posso accettare

Mas você está falando sério; não posso aceitar

Comunque grazie, ancora grazie

De qualquer forma, obrigado, muito obrigado

E vista l'ora, gentile signora, ti posso accompagnare?

E como já é a hora, gentil senhora, posso te acompanhar?