
Lucio Dalla
Letra de Africa com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1970
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:09
Pelli di tigre per terra
Peles de tigre no chão
Ricordo dell'Africa
Lembrança da África
Zanne di immensi elefanti
Gritos de imensos elefantes
Ridotte ad abat-jour
Reduzidas a abajur
L'Africa tu l'ami così
África, tu a ames tanto assim
Mostri le foto
Mostre as fotos
Tu sembri un gigante con i pigmei
Tu pareces um gigante diante dos pigmeus
Sei l'uomo bianco
Tu és o homem branco
Pacifico e forte, sei Hemingway
Pacífico e forte, sabe Hemingway
L'Africa tu l'ami così
África, você ama assim tão
Là nella giungla c'è molto di più
Lá na selva há muito mais
Di quando tu eri laggiù
Do que quando você estava lá
In un ballo di negri senza pudore
Num baile de negros sem pudor
Tutto si muove già
Tudo já se move
L'Africa balla come una donna
A África dança como uma mulher
Troppo donna per te
Mulher demais para você
E il cacciatore diventa
E o caçador se torna
Una preda nel safari
Uma presa no safari
Occhi di bestie feroci
Olhos de feras selvagens
Che più non ti temono
Que já não temem você
L'Africa è là, sempre più in là
A África está lá, sempre mais ao longe
L'Africa sa chi morirà
A África sabe quem vai morrer
L'Africa sa chi vincerà
A África sabe quem vai vencer
Con il tuo casco e frustino
Com o teu capacete e chicote
Misuri una camera
Você mede uma câmera
Ti hanno tradito
Te traíram
Le verdi colline dell'Africa
As colinas verdes da África
L'Africa è la sempre più in là
A África é a sempre mais ao longe
L'Africa è la sempre più in là
A África é a sempre mais ao longe
L'Africa è la sempre più in là
A África é a sempre mais ao longe
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- pelli
- pelesA2
- ricordo
- lembrançaA2
- zanne
- presasB2
- immensi
- imensosB1
- elefanti
- elefantesA1
- ridotte
- reduzidasB2
- abat-jour
- abajur
- ami
- amigos
Teste-se
Quanto de Africa você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Lucio Dalla was an Italian singer and composer in the pop and singer-songwriter tradition. He was known for his long recording career with major labels and for composing music for television and film.