
Lucio Dalla
Letra de Dolce Susanna com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1970
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:22
Se è stato lui a bruciare i sogni in te
Se foi ele quem queimou os sonhos em você
Mandalo via e al suo posto metti me
Manda ele embora e no lugar dele põe eu
Dolce Susanna
Doce Susanna
Perché stai sola?
Por que você está sozinha?
Da tanti giorni non vai più a scuola
Há tantos dias que você não vai mais à escola
E sul quaderno stai disegnando un cuore trafitto
E no caderno você está desenhando um coração trespassado
Chi è, che ti sta ingannando?
Quem é que está te enganando?
Dolce Susanna
Doce Susanna
Il primo amore
O primeiro amor
Non è mai quello
Não é nunca aquele.
Che tu non vuole
Que você não quer
Di lui mi parli
Que dele você fala
Per lui è il tuo pianto
Por ele é o seu choro
E intanto fai piangere me
E enquanto isso faz eu chorar
Che ti amo tanto, se è lui
Que eu te amo tanto, se é ele
A bruciare i sogni in te
A queimar os sonhos em você
Mandalo via
Manda ele embora
E al suo posto metti me, metti me
E no lugar dele põe eu, põe eu
Dolce Susanna
Doce Susanna
Non sei già donna
Você já não é mulher
Come una donna
Como uma mulher
Stai già sbagliando
Você já está errando
Soffri in silenzio
Sofra em silêncio
Col cuore infranto
Com o coração despedaçado
E senza pietà tratti
E sem piedade você atinge
Chi, chi ti ama tanto
Aquele, aquele que te ama tanto
Bene Susanna
Bem, Susanna
Farò la parte
Vou fazer o papel
Del vero amico
De um verdadeiro amigo
Che ti comprende
Que te compreende
E tu un bel giorno
E tu, um belo dia
Tra un mese o tra un anno
Dentro de um mês ou dentro de um ano
A tutti gli amici dirò
Vou dizer a todos os amigos
La mia Susanna
A minha Susanna
La mia Susanna
A minha Susanna
La mia Susanna
A minha Susanna
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- donna
- mulherA1
- fai
- façaA1
- già
- jáA1
- giorni
- diasA1
- giorno
- diaA1
- mai
- nuncaA1
- mese
- mêsA1
- metti
- coloqueA1
- posto
- lugarA1
Teste-se
Quanto de Dolce Susanna você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Lucio Dalla was an Italian singer and composer in the pop and singer-songwriter tradition. He was known for his long recording career with major labels and for composing music for television and film.