
Lucio Dalla
Letra de Il gigante e la bambina com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1971
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:44
Il gigante e la bambina
O gigante e a menina
Sotto il sole contro il vento
Sob o sol contra o vento
In un giorno senza tempo
Num dia sem tempo
Camminavano tra i sassi
Caminhavam entre as pedras
Camminavano tra i sassi
Caminhavam entre as pedras
Camminavano tra i sassi
Caminhavam entre as pedras
Il gigante è un giardiniere
O gigante é um jardineiro
La bambina è come un fiore
A menina é como uma flor
Che gli stringe forte il cuore
Que lhe aperta forte o coração
Con le tenere radici
Com as ternas raízes
Con le tenere radici
Com as tenras raízes
Con le tenere radici
Com as tenras raízes
E la mano del gigante
E a mão do gigante
Su quel petto di creatura
Sobre aquele peito da criatura
Scioglie tutta la paura
Dissolve toda o medo
è un rifugio di speranza
É um abrigo de esperança
è un rifugio di speranza
É um abrigo de esperança
è un rifugio di speranza
É um abrigo de esperança
Del gigante e la bambina
Do gigante e da menina
Si è saputo nel villaggio
Foi sabido na aldeia
E la rabbia da' il coraggio
E a raiva dá coragem
Di salire fino al bosco
De subir até o bosque
Di salire fino al bosco
De subir até o bosque
Di salire fino al bosco
De subir até o bosque
Il gigante e la bambina
O gigante e a menina
Li han trovati addormentati
Os encontraram adormecidos
Falco e passero abbracciati
Falcão e pardal abraçados
Come figli del signore
Como filhos do senhor
Come figli del signore
Como filhos do senhor
Come figli del signore
Como filhos do senhor
Il gigante adesso è in piedi
O gigante agora está de pé
Con la sua spada d'amore
Com sua espada de amor
E piangendo taglia il fiore
E, chorando, corta a flor
Prima che sia calpestato
Antes que seja pisado
Prima che sia calpestato
Antes que seja pisado
Prima che sia calpestato
Antes que seja pisado
Camminavano tra i sassi
Caminhavam entre as pedras
Sotto il sole contro il vento
Sob o sol, contra o vento
In un giorno senza tempo
Num dia sem tempo
Il gigante e la bambina
O gigante e a menina
Il gigante e la bambina
O gigante e a menina
Il gigante e la bambina
O gigante e a menina
Il gigante e la bambina
O gigante e a menina
Il gigante e la bambina
O gigante e a menina
Il gigante e la bambina
O gigante e a menina
Il gigante e la bambina
O gigante e a menina
Il gigante e la bambina
O gigante e a menina
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- bambina
- meninaB2
- camminavano
- andavam
- sassi
- pedras
- giardiniere
- jardineiroA2
- fiore
- florB1
- stringe
- apertaB1
- radici
- raízesB1
- mano
- mãoA1
Teste-se
Quanto de Il gigante e la bambina você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Lucio Dalla was an Italian singer and composer in the pop and singer-songwriter tradition. He was known for his long recording career with major labels and for composing music for television and film.