
Lucio Dalla
Letra de L'auto targata TO com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1973
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:29
Un'auto vecchia torna
Um carro velho volta
Da Scilla a Torino,
De Cila a Turim,
Dentro ci sono dieci occhi
Dentro há dez olhos
Ed uno stesso destino
E um mesmo destino
Il bambino ha una palla
A criança tem uma bola
Ed aspetta in cortile
E espera no pátio
Con in mezzo poco sole
Com no meio pouco sol
Poco sole di aprile
Pouco sol de abril
Il ragazzo
O rapaz
Inferriate e catene
Grade e correntes
Ha vent'anni:
Já tem vinte anos:
Son vent'anni di pene
São vinte anos de penas
La ragazza
A garota
Venduta per ore
Vendida por horas
Nella campagna
No campo
Butta sangue e sudore
Joga sangue e suor
La madre è una forma disfatta
A mãe é uma forma desfeita
Sopra gli occhi ha i capelli di latta
Por cima dos olhos, tem cabelos de lata
Il padre è uno schedato, spiato
O pai é fichado, vigiado
Se si avventa sull'asfalto è inchiodato.
Se se atira no asfalto, fica pregado.
Il paesaggio è un'Italia sventrata
A paisagem é uma Itália dilacerada
Dalle ruspe che l'hanno divorata.
Das escavadeiras que a devoraram.
Arrivano nel ghetto
Chegam no gueto
Ammuffito, spaccato
Mofo, partido
Contano i sassi
Contam as pedras
Dentro il filo spinato.
Dentro do arame farpado.
Questo luogo del cielo è chiamato Torino
Este lugar do céu é chamado Turim
Lunghi e grandi viali, splendidi monti di neve
Longas e amplas avenidas, magníficas montanhas de neve
Sul cristallo verde del Valentino
No cristal verde do Valentino
Illuminate tutte le sponde del Po.
Iluminem todas as margens do Pó.
Mattoni su mattoni
Tijolos sobre tijolos
Sono condannati i terroni
Estão condenados os terrões
A costruire per gli altri
A construir para os outros
Appartamenti da cinquanta milioni
Apartamentos de cinquenta milhões
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- altri
- outrosA1
- aprile
- abrilA1
- arrivano
- chegamA1
- campagna
- campanhaA1
- chiamato
- chamadoA1
- costruire
- construirA1
- grandi
- grandesA1
- luogo
- lugarA1
- mezzo
- meioA1
Teste-se
Quanto de L'auto targata TO você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Lucio Dalla was an Italian singer and composer in the pop and singer-songwriter tradition. He was known for his long recording career with major labels and for composing music for television and film.