
YEONJUN
Letra de Ice Cream com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- K-Pop
- Duração
- 4:00
Ooh-ooh
Ayy
YJ
Ice, ice
Gelo, gelo
Girl, I want you to understand (Ooh)
Garota, eu quero que você entenda (Ooh)
너와 내 사이의 master plan (Ooh)
O nosso master plan entre nós (Ooh)
달콤하게 taste it, 한입 하곤 that's it
Sabor doce, dá uma mordida e pronto — that's it
깔끔한 distancing, never let the cream drip
Distância bem certinha, nunca deixe o creme escorrer
Oh girl, too hot
Oh, garota, tá quente demais
식혀 네 마음
Esfria o seu coração
Ice cream (Ice cream)
Sorvete (sorvete)
급하게 삼킴 탈이 날걸
Engole rápido, pode dar ruim
I scream
두통 가득 brain freeze
Cabeça latejando, brain freeze
Ice cream
Sorvete
불붙은 담엔 녹고 말걸
Mas depois do fogo, vai derreter, eu sei
Ice cream
Sorvete
Keep it cool enough
Mantém fresco o bastante
That's rule number one
Essa é a regra número um
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Esfriando, esfriando, deixa divertido
진지한 건 nah, nah, nah
Sério não, nah, nah, nah
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Dando uma esfriada, esfriando, deixa ficar divertido
즐기자고 chow down down
Vamos curtir — chow down, down
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Dando uma esfriada, esfriando, deixa ficar divertido
진지한 건 nah, nah, nah
Sério não, nah, nah, nah
Coolin' off, coolin' off, coolin' off
Dando uma esfriada, esfriando, esfriando
즐기자고 chow down down
Vamos curtir — chow down, down
Icy
Geladinho
가깝지도 멀지도 않게
Nem perto demais, nem longe demais
Let's keep it 애매하게
Vamos manter isso num meio-termo, 애매하게
지겨워 아웅다웅은
Chato... o "aoungdaoung"...
이제는 no more stress
Agora, sem mais estresse
떨어짐 쿨하게, 함께일 땐 로맨틱하게
Fique desapegado com frieza; romântico quando estamos juntos
이 거릴 지킬 때 네 ice cream이 난 돼 줄게
Quando eu estiver guardando essa rua, eu viro sua ajuda para te dar seu sorvete
Oh girl, too hot
Oh, garota, está quente demais
식혀 네 마음
Esfria o teu coração
Ice cream
Sorvete
급하게 삼킴 탈이 날걸
Se engolir com pressa, vai dar ruim.
I scream
Eu grito
두통 가득 brain freeze
Dor de cabeça, cheia de brain freeze
Ice cream
Sorvete
불붙은 담엔 녹고 말걸
Mesmo que a chama no fim derreta, não para: chega e chama
Ice cream
Sorvete
Keep it cool enough
Mantenha frio o bastante
That's rule number one
Essa é a regra número um
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Esfriando, esfriando, deixa divertido
진지한 건 nah, nah, nah
Sério demais, nah, nah, nah
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Esfriando, esfriando, deixa divertido
즐기자고 chow down down
Vamos curtir e atacar, chow down down
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Esfriando, esfriando, deixa divertido
진지한 건 nah, nah, nah
Sério não, nah, nah, nah
Coolin' off, coolin' off, coolin' off
Esfriando, esfriando, esfriando
즐기자고 chow down down
Vem curtir — vamos, na boa, down down
Coolin' off, coolin' off, make it fun
Esfriando, esfriando, deixa ficar divertido
진지한 건, nah, nah, nah
Sério não, nah, nah, nah
Vocabulário essencial
- 너와
- com você
- 내
- meu3
- 사이의
- entre1
- 달콤하게
- doce
- 한입
- um pedaço
- 하곤
- costumava
- 깔끔한
- limpo
- 식혀
- esfria
- 네
- seu1
- 마음
- coração
Teste-se
Quanto de Ice Cream você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
YEONJUN is a South Korean singer and rapper in the K-pop genre, known as a member of the boy band Tomorrow X Together. He released the debut EP No Labels: Part 01 in 2025, including the single Talk to You.