
Car-Man
Letra de Чио-Чио-сан com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop, Dance
- Duração
- 4:53
Студия "Гала" представляет первый альбом
O estúdio "Gala" apresenta o primeiro álbum
Экзотик-поп дуэта "Кар-Мэн" — "Вокруг света"
O pop exótico do duo "Kar-Man" — "Ao redor do mundo"
Дуэт "Кар-Мэн" — это модная электронная музыка и море экзотики
O duo "Kar-Man" é música eletrônica em alta e um mar de exotismo
Сергей Огурцов и Богдан Титомир приглашают вас в путешествие по музыкальному миру
Sérguei Ogurtsov e Bogdan Titomir convidam você para uma viagem pelo mundo da música
Всех стран и народов, итак, слушайте и танцуйте
De todos os países e povos — então, ouçam e dancem
Для вас русский экзотический дуэт "Кар-Мэн"
Para vocês, o duo russo exótico "Kar-Man"
100 лет назад за тридевять земель, в голубом кольце японских гор
Há cem anos, lá longe, nos três mundos de distância, no anel azul das montanhas japonesas
Он встретил девушку чужих кровей, полюбив судьбе наперекор
Ele encontrou uma moça de outro sangue, amando apesar de tudo o destino
Но злы законы людские
Mas são cruéis as leis dos homens
Любовь недолгой была
O amor não durou muito
Ушёл в просторы морские
Foi-se para os vastos mares
Капитан корабля
O capitão do navio
Только ветер буйный поёт за кормой
Só o vento bravo canta atrás da popa
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
Chiyo-Chiyo-san, eu quero estar com você
Только волны бьются о берег крутой
Só as ondas se chocam contra a costa íngreme
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
Chiyo-Chiyo-san, eu quero estar com você
И вот настал тот долгожданный день, им назначенный самой судьбой
E eis que chegou aquele dia tão esperado, destinado por própria sina
Вернулся капитан из дальних стран, но с прекрасной молодой женой
O capitão voltou das terras distantes, mas com uma jovem esposa encantadora
И волны приняли тело
E as ondas acolheram o corpo
Сестры японских гор
Irmãs das montanhas japonesas
А над водою летела
E sobre a água voava
Песня, словно укор
Uma canção, como censura
Только ветер буйный поёт за кормой
Só o vento impetuoso canta à popa
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
Chio-Chio-san, eu quero estar contigo
Только волны бьются о берег крутой
Só as ondas batem na margem íngreme
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
Chio-Chio-san, eu quero estar contigo
Только ветер буйный поёт за кормой
Só o vento impetuoso canta à popa
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
Chio-Chio-san, eu quero estar contigo
Только волны бьются о берег крутой
Só as ondas batem na margem íngreme
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
Chio-Chio-san, eu quero estar contigo
Только ветер буйный поёт за кормой
Só o vento indômito canta à popa
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
Chiyo-Chiyo-san, eu quero estar com você
Только волны бьются о берег крутой
Só as ondas batem na margem íngreme
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
Chiyo-Chiyo-san, eu quero estar com você
Только ветер буйный поёт за кормой
Só o vento indômito canta à popa
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
Chiyo-Chiyo-san, eu quero estar com você
Только волны бьются о берег крутой
Só as ondas batem na margem íngreme
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
Chiyo-Chiyo-san, eu quero estar com você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- студия
- estúdioB1
- гала
- gala
- представляет
- representa
- первый
- primeiroA2
- берег
- margemB1
- света
- mundo
- дуэт
- dueto
- музыка
- músicaA1
- огурцов
- pepinos
- русский
- russoA1
Teste-se
Quanto de Чио-Чио-сан você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Car-Man is a Russian techno-pop band that rose to prominence in the early and mid-1990s. The group is known for its major following across music and dance and for winning top prizes in 1991.