Langbeats
Ай-яй-яй (Дикая) – Ислам Итляшев

Ислам Итляшев

Letra de Ай-яй-яй (Дикая) com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Gênero
Pop
Duração
4:00
  1. Снова скандал, что-то сломал

    Mais um escândalo—algo quebrou

  2. Я свои нервы тобой потрепал

    Eu baguncei meus nervos por tua causa

  3. Я однажды убью, так довела

    Eu um dia vou matar, foi você que me levou

  4. От твоей любви я до фильтра курю

    Do teu amor eu até fumo no filtro

  5. Пилишь словно пила

    Você corta, como uma serra

  6. Пишешь слова

    Escreves palavras

  7. Это провал, да и ты не права

    Isso foi um fracasso, e você não tem razão

  8. Не признаёшься — не надо

    Não confessa—tudo bem

  1. Давай, до свидания, пока

    Vai—até mais, por enquanto

  2. Ай-яй-яй-я

    Ai-ai-ai-ai

  3. Споришь словно дикая

    Discutes como se fosse selvagem

  4. Любишь как наивная

    Amas como uma ingênua

  5. Сердцем ты ревнивая

    Com o coração, tu és ciumenta

  6. Ай-яй-яй-я

    Ai-ai-ai-ai

  7. То без яда, то змея

    Ora sem veneno, ora cobra

  8. То чужая, то моя

    Ora é outra, ora é minha

  9. Дикая, упрямая

    Selvagem, teimosa

  10. Ай-яй-яй-я

    Ai-ai-ai-ai

  11. Сотни звонков, рядом был кто

    Centenas de chamadas: alguém estava ali

  12. Наговорила мне столько всего

    Disse-me tanta coisa

  13. Ай, бала, бала долго просил

    Ai, bebe, bebe, por tanto tempo implorei

  14. Взял телефон твой об стену разбил

    Peguei teu telefone e contra a parede arremessei

  15. Мне терпеть нету сил

    Não aguento mais, não tenho força

  16. Твоя вина, всё перероешь, найди мой обман

    É culpa tua—tu vai revirar tudo, acha a minha mentira

  17. Лишь после ссоры поверишь, что в жизни моей ты одна

    Só depois da briga vai acreditar que na minha vida és a única

  18. Ай-яй-яй-я

    Ai-yai-yai-yai

  19. Споришь словно дикая

    Briga como se fosse selvagem

  20. Любишь как наивная

    Ama como uma ingênua

  21. Сердцем ты ревнивая

    Com o coração és ciumenta

  22. Ай-яй-яй-я

    Ai-yai-yai-yai

  23. То без яда, то змея

    Agora sem veneno, agora uma cobra

  24. То чужая, то моя

    Ora és outra, ora és minha

  25. Дикая, упрямая

    Selvagem, teimosa

  26. Ай-яй-яй-я

    Ai-ai-ai-ai

  27. Ай-яй-яй-я

    Ai-ai-ai-ai

  28. Споришь словно дикая

    Contendes como se fosse selvagem

  29. Любишь как наивная

    Amas como uma ingênua

  30. Сердцeм ты ревнивая

    Coração ciumento, és tu

  31. Ай-яй-яй-я

    Ai-ai-ai-ai

  32. То без яда, то змея

    Agora sem veneno, agora uma cobra

  33. То чужая, то моя

    Às vezes é dela, às vezes é minha

  34. Дикая, упрямая

    Selvagem, teimosa

  35. Ай-яй-яй-я

    Ai-ai-ai-ai

  36. (Ай-яй-яй-я)

    (Ai-ai-ai-ai)

  37. (Ай-яй-яй-я)

    (Ai-ai-ai-ai)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

наивная
ingênuaB2
упрямая
teimosaB2
снова
de novoB2
скандал
escândaloB1
что-то
algoB1
сломал
quebrouA2
нервы
nervos
потрепал
desgasto
однажды
um diaA2
права
direitosB1

Teste-se

Quanto de Ай-яй-яй (Дикая) você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Islam Itlyashev is a Russian singer and songwriter working in pop and Russian chanson. He was named Honored Artist of the Karachay-Cherkess Republic in 2022.

Mais músicas de Ислам Итляшев

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Ислам Итляшев

Ай-яй-яй (Дикая)

Снова скандал, что-то сломал

Mais um escândalo—algo quebrou

Я свои нервы тобой потрепал

Eu baguncei meus nervos por tua causa

Я однажды убью, так довела

Eu um dia vou matar, foi você que me levou

От твоей любви я до фильтра курю

Do teu amor eu até fumo no filtro

Пилишь словно пила

Você corta, como uma serra

Пишешь слова

Escreves palavras

Это провал, да и ты не права

Isso foi um fracasso, e você não tem razão

Не признаёшься — не надо

Não confessa—tudo bem

Давай, до свидания, пока

Vai—até mais, por enquanto

Ай-яй-яй-я

Ai-ai-ai-ai

Споришь словно дикая

Discutes como se fosse selvagem

Любишь как наивная

Amas como uma ingênua

Сердцем ты ревнивая

Com o coração, tu és ciumenta

Ай-яй-яй-я

Ai-ai-ai-ai

То без яда, то змея

Ora sem veneno, ora cobra

То чужая, то моя

Ora é outra, ora é minha

Дикая, упрямая

Selvagem, teimosa

Ай-яй-яй-я

Ai-ai-ai-ai

Сотни звонков, рядом был кто

Centenas de chamadas: alguém estava ali

Наговорила мне столько всего

Disse-me tanta coisa

Ай, бала, бала долго просил

Ai, bebe, bebe, por tanto tempo implorei

Взял телефон твой об стену разбил

Peguei teu telefone e contra a parede arremessei

Мне терпеть нету сил

Não aguento mais, não tenho força

Твоя вина, всё перероешь, найди мой обман

É culpa tua—tu vai revirar tudo, acha a minha mentira

Лишь после ссоры поверишь, что в жизни моей ты одна

Só depois da briga vai acreditar que na minha vida és a única

Ай-яй-яй-я

Ai-yai-yai-yai

Споришь словно дикая

Briga como se fosse selvagem

Любишь как наивная

Ama como uma ingênua

Сердцем ты ревнивая

Com o coração és ciumenta

Ай-яй-яй-я

Ai-yai-yai-yai

То без яда, то змея

Agora sem veneno, agora uma cobra

То чужая, то моя

Ora és outra, ora és minha

Дикая, упрямая

Selvagem, teimosa

Ай-яй-яй-я

Ai-ai-ai-ai

Ай-яй-яй-я

Ai-ai-ai-ai

Споришь словно дикая

Contendes como se fosse selvagem

Любишь как наивная

Amas como uma ingênua

Сердцeм ты ревнивая

Coração ciumento, és tu

Ай-яй-яй-я

Ai-ai-ai-ai

То без яда, то змея

Agora sem veneno, agora uma cobra

То чужая, то моя

Às vezes é dela, às vezes é minha

Дикая, упрямая

Selvagem, teimosa

Ай-яй-яй-я

Ai-ai-ai-ai

(Ай-яй-яй-я)

(Ai-ai-ai-ai)

(Ай-яй-яй-я)

(Ai-ai-ai-ai)