
Ислам Итляшев
Letra de На нервах (Новая музыка 2020) com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:00
Город пустой, и ночь за мной, за одним будто приклеена
A cidade está vazia, e a noite atrás de mim, como se a um só lado estivesse colada
Слышу твой шёпот и в памяти тонут твои слова
Ouço teu sussurro e, na memória, tuas palavras se afogam
Веришь, любить можно раз — остальное всё шелуха!
Acredita: amar é só uma vez — o resto é tudo casca!
Меркнут огни и в пути я один, словно я не я
As luzes apagam e eu sigo sozinho na estrada, como se eu não fosse eu
Ночь, не играй, не играй, не играй
Noite, não brinque, não brinque, não brinque
Не играй, не играй на моих нервах
Não brinque, não brinque nos meus nervos
Прочь от меня холодная печаль-стерва
Some de mim, essa tristeza fria, vadia
Ночь, не играй, не играй, не играй
Noite, não brinque, não brinque, não brinque
Не играй, не играй на моих нервах
Não brinque, não brinque nos meus nervos
Прочь от меня холодная печаль-стерва
Some de mim, essa tristeza fria, vadia
Ты гордая, смелая, но без тебя горит душа моя
Você é orgulhosa, corajosa, mas sem você a minha alma queima
Сломанная, одинокая, но тебе верная
Partida, solitária, mas fiel a você
Дым в голове, словно бред, можно, наверное
Fumaça na cabeça, como delírio—talvez dá, talvez
Но без тебя мои дни все унылые
Mas sem você, meus dias são todos sem graça
Ночь, не играй, не играй, не играй
Noite, não brinque, não brinque, não brinque
Не играй, не играй на моих нервах
Não brinque, não brinque, não brinque com os meus nervos
Прочь от меня холодная печаль-стерва
Vai embora de mim, tristeza fria, vagabunda
Ночь, не играй, не играй, не играй
Noite, não brinque, não brinque, não brinque
Не играй, не играй на моих нервах
Não brinque, não brinque com os meus nervos
Прочь от меня холодная печаль-стерва
Vai embora de mim, tristeza fria, vagabunda
Ночь, не играй, не играй, не играй
Noite, não brinque, não brinque, não brinque
Не играй, не играй на моих нервах
Não brinque, não brinque com os meus nervos
Прочь от меня холодная печаль-стерва
Vai embora de mim, tristeza fria, vagabunda
Ночь, не играй, не играй, не играй
Noite, não brinque, não brinque, não brinque
Не играй, не играй на моих нервах
Não brinque, não brinque com os meus nervos
Прочь от меня холодная печаль-стерва
Vai embora de mim, tristeza fria, vagabunda
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- пустой
- vazioB1
- одним
- um
- будто
- como seB2
- приклеена
- colada
- слышу
- ouço
- шёпот
- sussurro
- памяти
- memóriaB1
- тонут
- afundam
- веришь
- acreditas
- остальное
- o restoB2
Teste-se
Quanto de На нервах (Новая музыка 2020) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Islam Itlyashev is a Russian singer and songwriter working in pop and Russian chanson. He was named Honored Artist of the Karachay-Cherkess Republic in 2022.