
JANAGA
Letra de В комнате мрак com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:00
Не нужен свет, он оголяет души
Não preciso de luz, ela expõe as almas
Там видно, как слёзы образуют лужи
Lá dá pra ver como as lágrimas viram poças
Побуду тут, я не хочу наружу
Fico aqui; eu não quero sair pra fora
Верю в лучшее, но завтра станет хуже
Creio no melhor, mas amanhã vai piorar
Пару рюмок, молча, угрюмо, и я погружен
Alguns goles, em silêncio, carrancudo—e eu me afundo
Пару заглушек поставлю в уши
Vou colocar dois abafadores nos ouvidos
Мне просто нужно в тишину разбиться
Só preciso que a quietude me despedaçe
Ею насладиться
Deixar-me desfrutar disso
Затаился полумрак в комнате
Um meio-escuro se esconde no quarto
Вместо ламп включённый телек
Em vez de lâmpadas, TV ligada
Нет, не мешайте побыть в темноте
Não, não atrapalhe—deixe-me estar no escuro
В темноте найти мечты, что улетели
No escuro, achar sonhos que fugiram
В комнате мрак
Nesta sala, a escuridão
Светит телек вместо ламп
A TV acende, em vez das lâmpadas
Не мешайте полетать
Não atrapalhe, pra eu voar
И спуститься до утра
E descer até a manhã
Особая тут аура
Uma aura especial aqui
В принципе только дурак
Em geral, só um tolo
Не увидит глубину
Não verá a profundidade
Не учует этот кайф
Nem vai sentir esse prazer
В комнате мрак
Na sala, a escuridão
Светит телек вместо ламп
Em vez de lâmpadas, a TV acende
Не мешайте полетать
Não atrapalhe pra eu voar
И спуститься до утра
E descer até a manhã
Особая тут аура
Há uma aura especial aqui
В принципе только дурак
No fim das contas, só um tolo
Не увидит глубину
Não vai enxergar a profundidade
Не учует этот кайф
Não vai sentir esse êxtase
На слово поверь, что прекрасно
Acredite na palavra: é perfeito
Одному в чёрном пространстве
Sozinho, no espaço em preto
Там шар теперь в красном
Agora a esfera é vermelha
Почему молчит божье царство
Por que o reino de Deus está em silêncio?
Тут так темно, темно, но не мутно
Aqui é tão escuro, tão escuro — mas não turvo
Тут не суют в уши ложь, как по будням
Aqui não enfiam mentiras no ouvido, como nos dias de rotina
Я как пятно, скрыться в темноте нетрудно
Sou como uma mancha: sumir na escuridão é fácil
Тянет во мрак, на станцию Нелюдно
Puxa pra escuridão, pra estação chamada Néludo
Затаился полумрак в комнате
O meio-escuro se esconde no quarto
Вместо ламп включённый телек
Em vez de lâmpadas, a TV ligada
Нет, не мешайте побыть в темноте
Não, não atrapalhe—deixe eu ficar na escuridão
В темноте найти мечты, что улетели
Na escuridão, achar sonhos que voaram embora
В комнате мрак
Na sala, a escuridão
Светит телек вместо ламп
O televisor brilha em vez das lâmpadas
Не мешайте полетать
Não atrapalhe pra eu voar
И спуститься до утра
E descer até a manhã
Особая тут аура
Há uma aura especial aqui
В принципе только дурак
Em princípio, só um tolo
Не увидит глубину
Não vai ver a profundidade
Не учует этот кайф
Não vai sentir esse prazer
В комнате мрак
Na sala, a escuridão
Светит телек вместо ламп
O televisor brilha em vez das lâmpadas
Не мешайте полетать
Não atrapalhe voar
И спуститься до утра
E descer até a manhã
Особая тут аура
Uma aura especial aqui
В принципе только дурак
Em princípio, só um tolo
Не увидит глубину
Não vai ver a profundidade
Не учует этот кайф
Não vai sentir esse prazer
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- завтра
- amanhãA1
- нужно
- precisaA1
- почему
- por quêA1
- прекрасно
- excelenteA1
- просто
- simplesA1
- свет
- luzA1
- слово
- palavraA1
- там
- láA1
- темно
- escuroA1
- только
- sóA1
Teste-se
Quanto de В комнате мрак você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.