
Kristina Orbakaitė
Letra de Поговорим com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Estrada, Russian Pop
- Duração
- 3:24
Я проснулась среди ночи
Eu acordei no meio da noite
В комнате пустой
Num quarto vazio
Что-то сделать надо срочно
Tem alguma coisa que eu preciso fazer, urgente
С этой тишиной
Com esse silêncio
Я поставила кассету
Eu coloquei uma fita
С голосом твоим
Com a voz tua
Пусть тебя со мною нету
Que você não esteja comigo — tudo bem
Мы поговорим
Nós vamos conversar
Поговорим о том, о сем
Vamos falar de tudo e um pouco
Поговорим, как мы с тобой живем
Vamos falar de como nós vivemos
Ты отвечаешь песней мне
Você responde a mim com uma canção
Все происходит будто бы во сне
Tudo acontece como se fosse um sonho
Поговорим, поговорим
Falemos, falemos
Любовь растаяла как дым
O amor se desfez como fumaça
Но все же с голосом твоим
Mas ainda assim, com a sua voz
Поговорим
Falemos
Поговорим, поговорим
Falemos, falemos
Любовь растаяла как дым
O amor se desfez como fumaça
Но все же с голосом твоим
Mas ainda assim, com a sua voz
Поговорим
Falemos
Ты поешь не много нервно
Você canta não muito — nervoso
Только о себе
Só sobre você
Не последний и не первый
Nem o último, nem o primeiro
Ты в моей судьбе
Você está no meu destino
Отчего же после стольких
Mas por que, depois de tantos
Долгих лет и зим
Anos longos e invernos
Я поставила кассету
Eu coloquei uma fita
С голосом твоим?
Com a tua voz?
Поговорим о том, о сем
Falemos disto, daquilo
Поговорим, как мы с тобой живем
Falemos como a gente vive
Ты отвечаешь песней мне
Você responde a mim com uma canção
Все происходит будто бы во сне
Tudo acontece como se fosse um sonho
Поговорим, поговорим
Vamos conversar, vamos conversar
Любовь растаяла как дым
O amor se derreteu como fumaça
Но все же с голосом твоим
Mas ainda assim, com a tua voz
Поговорим
Vamos conversar
Поговорим, поговорим
Vamos conversar, vamos conversar
Любовь растаяла как дым
O amor se derreteu como fumaça
Но все же с голосом твоим
Mas ainda assim, com a tua voz
Поговорим
Vamos conversar
Поговорим
Falemos
Поговорим о том, о сем
Falemos de tudo, de nada
Поговорим, как мы с тобой живем
Falemos de como vivemos nós dois
Ты отвечаешь песней мне
Você me responde com uma canção
Все происходит будто бы во сне
Tudo acontece como se fosse um sonho
Поговорим, поговорим
Falemos, falemos
Любовь растаяла как дым
O amor se desfez como fumaça
Но все же с голосом твоим
Mas ainda assim com a tua voz
Поговорим
Falemos
Поговорим, поговорим
Falemos, falemos
Любовь растаяла как дым,
O amor se derreteu como fumaça,
Но все же с голосом твоим
Mas ainda assim, com a tua voz
Поговорим
Conversemos
Поговорим
Conversemos
Поговорим
Conversemos
Vocabulário essencial
- любовь
- amorA2
- первый
- primeiroA2
- после
- depoisA2
- проснулась
- acordou
- комнате
- quarto
- срочно
- urgente
- тишиной
- silêncio
- кассету
- cassete
- голосом
- voz
- будто
- como seB2
Teste-se
Quanto de Поговорим você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.