
MIROLYBOVA
Letra de Пьяная без вина com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 2:29
Телефон недоступен, абонент исходящий
Telefone indisponível, assinante em chamada
Знаешь, я была с тобой такой настоящей (такой настоящей)
Sabe, eu era com você tão de verdade (tão de verdade)
Все оборваны нити, не могу дозвониться
Todos os fios foram cortados, não consigo falar
Хотя бы пару минут тобой насладиться (тобой насладиться)
Só pra aproveitar você por uns dois minutos (por você aproveitar)
От тебя пьяная без вина, я с тобой была пьяна
De você bêbada sem vinho, eu estive bêbada com você
Но между мной и тобой чужие лица
Mas entre mim e você, rostos estranhos
От тебя пьяная без вина, я уже схожу с ума
De você bêbada sem vinho, eu já estou ficando louca
Между нами вновь война и где укрыться?
Entre nós, de novo é guerra — onde se abrigar?
От тебя пьяная без вина, я с тобой была пьяна
De você bêbada sem vinho, eu estive bêbada com você
Но между мной и тобой чужие лица
Mas entre mim e você, rostos estranhos
От тебя пьяная без вина, я уже схожу с ума
De você, bêbada sem vinho, eu já estou perdendo a razão
Между нами вновь война и где укрыться?
Entre nós de novo é guerra — e onde se abrigar?
Словно душу рвёт на части, всё разобрали на запчасти
Como se arrancassem a alma em pedaços, desmontaram tudo em peças
С тобою были мы, но без тебя нету счастья
Com você, éramos nós, mas sem você não há felicidade
А где ты, с кем не узнаю, сижу одна я и гадаю
E onde você está, com quem eu não conheço — eu sento sozinha e adivinho
Набираю номер твой, зачем — не понимаю (зачем — не понимаю)
Eu discando teu número, por quê — não entendo (por quê — não entendo)
От тебя пьяная без вина, я с тобой была пьяна
De você, bêbada sem vinho, eu com você estava bêbada
Но между мной и тобой чужие лица
Mas entre mim e você, rostos desconhecidos
От тебя пьяная без вина, я уже схожу с ума
De você, bêbada sem vinho, eu já estou perdendo a razão
Между нами вновь война и где укрыться?
Entre nós de novo é guerra — e onde se abrigar?
От тебя пьяная без вина, я с тобой была пьяна
De você, bêbada sem vinho, eu contigo estava bêbada
Но между мной и тобой чужие лица
Mas entre mim e você rostos estranhos
От тебя пьяная без вина, я уже схожу с ума
De você, bêbada sem vinho, eu já estou ficando louca
Между нами вновь вoйна и где укрыться?
Entre nós, de novo, a guerra — e onde se abrigar?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- недоступен
- indisponível
- исходящий
- de saída
- пьяна
- bêbada
- кем
- quem
- лица
- rostoA1
- телефон
- telefoneA1
- части
- partesA1
- вина
- culpaA1
- номер
- númeroA1
- вновь
- de novoC2
Teste-se
Quanto de Пьяная без вина você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.