
MORGENSHTERN
Letra de ДОМ (Лондон, Прага, Ницца) com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 2:34
Дом — всё, что спрятано в слове этом, стало просто сном
Lar é tudo: o que neste vocábulo estava oculto virou apenas sonho
Я скитаюсь по всей планете вечным чужаком
Eu vagueio pelo planeta inteiro, um estrangeiro eterno
За окном горят огней узоры, я не помню, что это за город
Lá fora, as luzes acendem desenhos; não me lembro que cidade é esta
Но я знаю, что мне снова скоро пора (и)
Mas eu sei que em breve de novo é hora de ir (e)
Лондон, Прага, Ницца, новый паспорт, новый штамп (давай-давай-давай!)
Londres, Praga, Nice — novo passaporte, novo carimbo (vai-vai-vai!)
Гонка по границам, моя жизнь — мой чемодан (давай-давай, ещё раз!)
Corrida pelas fronteiras: minha vida é minha mala (vai-vai, mais uma vez!)
Лондон, Прага, Ницца, я летаю над землёй (давай-давай-давай!)
Londres, Praga, Nice — eu voo sobre a terra (vai-vai-vai!)
Вольный, будто птица, только птицы возвращаются домой
Livre, como um pássaro, só que os pássaros voltam pra casa
(Хэй! Хэй! Хэй!)
(Ei! Ei! Ei!)
(Давай-давай!)
(Vai-vai!)
Стоит только где-то стать своим хоть на чуть-чуть (эй)
Basta eu ser de alguém, nem que seja por um segundo (ei)
Снова под запретом, снова отправляюсь в путь (о)
De novo proibido, de novo eu sigo viagem (oh)
Пусть родных и близких я не видел много лет (эй)
Que eu não tenha visto meus queridos por muitos anos (ei)
Вечно в самолётах, мне нет места на земле
Sempre nos aviões; não há lugar na terra pra mim
Мне нет места на земле (и)
Não há lugar na terra pra mim (e)
Лондон, Прага, Ницца, новый паспорт, новый штамп (давай-давай-давай!)
Londres, Praga, Nice, novo passaporte, novo carimbo (vai-vai-vai!)
Гонка по границам, моя жизнь — мой чемодан (давай-давай, ещё раз!)
Corrida pelas fronteiras, minha vida é minha mala (vai-vai, mais uma vez!)
Лондон, Прага, Ницца, я летаю над землёй (давай-давай-давай!)
Londres, Praga, Nice, eu voo sobre a terra (vai-vai-vai!)
Вольный, будто птица, только птицы возвращаются домой
Livre, como um pássaro — só que pássaros é que voltam pra casa
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- чуть-чуть
- um poucoA2
- спрятано
- escondido
- слове
- palavra
- стало
- tornou-se
- сном
- sono
- скитаюсь
- vagueio
- планете
- planeta
- вечным
- eterno
- чужаком
- estranho
- окном
- janela
Teste-se
Quanto de ДОМ (Лондон, Прага, Ницца) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.