
MORGENSHTERN
Letra de ПОВОД com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 2:34
На-на-на, на, на-на-на-на
Na-na-na, na, na-na-na-na
На, на-на-на-на, на
Ei, ei-na-na-na-na, ei
Давай
Vai
Боже, ну зачем я просыпаюсь снова? (Угу)
Deus, pra quê eu volto a acordar de novo? (Uhum)
Я опять живой, а значит, всё хуёво (ага)
Eu tô vivo de novo, então tá tudo uma merda (Ahá)
Нет, я не сломлен, я, походу, сломан (угу)
Não, eu não tô quebrado — eu, acho, tô quebrado (Uhum)
Жизнь меня ебёт, а я забыл стоп-слово (давай)
A vida me fode, e eu esqueci a palavra-chave (Vambora)
В разбитом зеркале разбитое лицо (угу)
Num espelho estilhaçado, um rosto estilhaçado (Uhum)
Вижу там типа, что не добился ничего (ага)
Vejo ali tipo que não consegui nada (Ahá)
Я лжец и лицемер, бывшая права (угу), ха
Eu sou mentiroso e hipócrita, minha ex tinha razão (Uhum), ha
Ну как всегда
Bem, como sempre
Да! (Да!) Да! (Да!) Да! (Да!) Да! (У-ху)
Sim! (Sim!) Sim! (Sim!) Sim! (Sim!) Sim! (U-hu)
Жизнь — это просто повод сойти с ума (ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня)
A vida é só um pretexto pra enlouquecer (na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
Тот, кто бывал на дне, всегда пьёт до дна (ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня)
Quem já esteve no fundo sempre bebe até o fundo (na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
Дай мне пройти сквозь боль и найти себя (ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня)
Me deixa passar pela dor e me encontrar (na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
Там, где горят мосты и горят глаза
Lá onde as pontes queimam e os olhos queimam
На, на-на-на, на, на-на-на-на
Aí, na-na-na, a, na-na-na-na
На, на-на-на-на
Aí, na-na-na-na
Давай
Vamos
Мы с тобой дети 90-ых, и нам пришлось взрослеть (ага)
Nós dois, crianças dos anos 90, e tivemos que crescer (ahá)
Мы — цветы, что пускают корни на чужой земле (рэп)
Nós somos flores que criam raízes na terra alheia (rap)
Каждый год понимаю, что (йоу) прошлый год ещё был неплох (yeah)
Todo ano entendo que (ei) o ano passado ainda foi bom (yeah)
Эй, проснись, это был не сон (ага, ага)
Ei, acorda — não era sonho (ah, ah)
Пусть беда не придёт одна (да), поебать, ведь со мной толпа (yeah)
Que a desgraça não venha uma por uma (sim), tanto faz, porque eu tenho a galera comigo (yeah)
Вывезем всё, как всегда!
Vamos tirar tudo, como sempre!
(Да!) Да! (Да!) Да! (Да!) Да, сука! (У-ху)
(Sim!) Sim! (Sim!) Sim! (Sim!) Sim, porra! (u-hu)
Жизнь — это просто повод сойти с ума (я смог, ха-ха-ха-ха)
A vida é só um pretexto pra enlouquecer (eu consegui, ha-ha-ha-ha)
Жизнь — это просто повод сойти с ума
A vida é só um pretexto pra enlouquecer
(Да!) Да! (Да!) Да! (Да!) Да! (У-ху)
(Sim!) Sim! (Sim!) Sim! (Sim!) Sim! (u-hu)
Жизнь — это просто повод сойти с ума (ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня)
A vida é só um pretexto pra enlouquecer (ny-ny-ny-ny, ny-ny-ny-ny-ny-ny)
Тот, кто бывал на дне, всегда пьёт до дна (ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня)
Quem já esteve no fundo bebe até o fim (ny-ny-ny-ny, ny-ny-ny-ny-ny-ny)
Дай мне пройти сквозь боль и найти себя (ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня)
Deixa eu atravessar a dor e me encontrar (ny-ny-ny-ny, ny-ny-ny-ny-ny-ny)
Там, где горят мосты и горят глаза
Onde as pontes ardem e ardem os olhos
На, на-на-на-на, на, на-на-на-на
Aí, na-na-na-na, aí, na-na-na-na
На, на-на-на-на
Aí, na-na-na-na
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- на-на-на
- risadinha
- на-на-на-на
- risadinha
- давай
- vamos
- зачем
- por quêA2
- просыпаюсь
- acordo
- угу
- sim
- опять
- de novoA1
- живой
- vivoB1
- значит
- quer dizer
- хуёво
- mal
Teste-se
Quanto de ПОВОД você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.