
MORGENSHTERN
Letra de Кисоньке com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 2:49
Вот я тебе просто говорю: "Я тебя люблю",
Olha, eu só estou te dizendo: "Eu te amo",
Но при этом я начинаю тебя ненавидеть.
Mas ao mesmo tempo eu começo a te odiar.
Ха, ёу, ёу, ёу, ёу, ёу, ёу, оу.
Ha, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh, yeah.
Эта песенка для моей кисоньки,
Essa canção é pra minha gatinha,
Солнышке, зайчик...
Pro solzinho, coelhinho...
Ты красивая тёлка. Я в тебя давно влюблён.
Você é uma gata. Eu já estou apaixonado por você há muito tempo.
Как нарядная ёлка, но не разу не бревно.
Como uma árvore de Natal bem enfeitada, mas nem uma vez uma tora.
Столько прожили вместе мы с тобою, как в кино;
Tanto tempo a gente viveu junto, com você, como no cinema;
Я женился бы, честно, но... но -
Eu casaria com você, sinceramente, mas... mas—
А ты меня з**бала, а не е*и мои мозги.
E você me ferr… não— você detonou minha cabeça.
А ты меня з**бала, я хочу нормально жить.
E você me f****u; eu quero viver em paz.
А ты меня з**бала, дай мне спокойно с друзьями бухнуть!
E você me f****u; me deixa beber tranquilo com os amigos!
А ты меня з**бала, но я всё равно тебя так люблю!
E você me f****u, mas eu ainda assim te amo tanto!
А мы ругаемся часто, ведь мы разные совсем.
E a gente briga o tempo todo, porque somos tão diferentes.
А ты кричишь и дерёшься; а потом, с***шь мой ч**н.
E você grita e me agride; e depois, c*** na minha c***.
И ты клёво е***ься, с тобою никто не сравнится;
E você é demais na hora de e****, com você ninguém se compara;
Но иногда, дорогая, лучше п***усь один (с рукой).
Mas às vezes, querida, é melhor eu p*** sozinho (com a mão).
А ты меня з**бала, а не е*и мои мозги.
E você me f****u, não e**** minhas ideias.
А ты меня з**бала, я хочу нормально жить.
E você me f****u; eu quero viver em paz.
А ты меня з**бала, дай мне спокойно с друзьями бухнуть!
E você me f****u; me deixa beber tranquilo com os amigos!
А ты меня з**бала, но я всё равно тебя так люблю!
E você me f**ou, mas eu ainda assim te amo tanto!
Но я всё равно тебя так люблю;
Mas eu ainda assim te amo tanto;
Но я всё равно тебя так люблю!
Mas eu ainda assim te amo tanto!
Оу, детка!
Oh, bebê!
А ты меня з***ала, а не е*и мои мозги.
E você me f**ou, não e**e minha cabeça.
А ты меня з***ала, я хочу нормально жить.
E você me f**ou, eu quero viver em paz.
А ты меня з***ала, дай мне спокойно с друзьями бухнуть.
E você me f**ou, me deixa só beber com os amigos em paz.
А ты меня з***ала, я тебя так люблю...
E você me f**ou, eu te amo tanto...
Vocabulário essencial
- говорю
- digo
- люблю
- amo
- начинаю
- começo
- женился
- caseiA2
- лучше
- melhorA2
- ненавидеть
- odeioA2
- никто
- ninguémA2
- разные
- diferentesA2
- совсем
- inteiramenteA2
- спокойно
- calmamenteA2
Teste-se
Quanto de Кисоньке você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.