
NILETTO
Letra de Счастливым com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 2:50
Сегодня себе позволю самым счастливым стать
Hoje a mim mesmo permito ser o mais feliz
Я по выжженному полю с закатом иду гулять
Caminho para passear por um campo queimado, com o pôr do sol
Ты чувствуешь, это радость со слёзками на глазах
Sente? É uma alegria com lágrimas nos olhos
Вот солнце уже упало, а я всё ещё на ногах
Olha: o sol já caiu, e ainda estou de pé
Я искал плохую, но нашёл не ту
Procurei o que era ruim, mas não era isso que encontrei
Не нашёл плохую
Não encontrei o que era ruim
Ветер с моря дул, нагонял мечту
Vinha do mar o vento, empurrando a minha ânsia
Я тебя ревную
Eu sinto ciúme de você
Небосвод окрасит дождь из горящих камней
O céu vai se pintar com uma chuva de pedras em chamas
Красота разрушит мир счастливых людей
A beleza vai destruir o mundo dos felizes
Рядом с тобой есть место силы, оно красивое
Ao teu lado há um lugar de força, tão bonito
Назови меня своим, я стану счастливым
Diz que sou teu, e eu serei feliz
Сегодня себе позволю самым счастливым стать
Hoje vou me permitir ser alguém que se torna o mais feliz
Я по выжженному полю с закатом иду гулять
Vou passear pelo campo queimado, com o pôr do sol
Ты чувствуешь, это радость со слёзками на глазах
Você sente? É uma alegria com lágrimas nos olhos
Вот солнце уже упало, а я всё ещё на ногах
O sol já caiu, e eu ainda estou de pé
Мы дружили честно и будем дружить
Fomos amigos com honestidade e vamos ser amigos
Как луна с землёю
Como a lua com a terra
Мы любили чисто и будем любить
Amamos de forma pura e vamos amar
Крепко, как астероид
Firme, como um asteroide
Нашёл тебя по приметам: моя и самая
Te encontrei pelas pistas: minha e a mais
Землю целует комета, целуй и ты меня
A Terra beija um cometa; beija também tu, vem
Рядом с тобой есть место силы, оно красивое
Ao teu lado há um lugar de poder — é tão bonito
Назови меня своим, и я стану счастливым
Chama-me de teu, e eu serei feliz
Сегодня себе позволю самым счастливым стать
Hoje vou me permitir ser o mais feliz
Я по выжженному полю с закатом иду гулять
Vou passear pelo campo queimado, com o pôr do sol
Ты чувствуешь, это радость со слёзками на глазах
Você sente? É uma alegria com lágrimas nos olhos
Вот солнце уже упало, а я всё ещё на ногах
Olha: o sol já caiu, mas eu ainda estou de pé
Сегодня себе позволю самым счастливым стать
Hoje vou me permitir ser o mais feliz
Я по выжженному полю с закатом иду гулять
Vou passear pelo campo queimado, com o pôr do sol
Ты чувствуешь, это радость со слёзками на глазах
Você sente? É alegria com lágrimas nos olhos
Вот солнце уже упало, а я всё ещё на ногах
Olha: o sol já caiu, mas eu ainda estou de pé
Сегодня себе позволю самым счастливым стать
Hoje eu vou me permitir ser o mais feliz
Это радость со слёзками на глазах
É alegria com lágrimas nos olhos
А я всё ещё на ногах
E eu ainda estou de pé
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- ветер
- ventoA2
- луна
- luaA2
- моря
- maresA2
- рядом
- pertoA2
- комета
- cometaB1
- красота
- belezaB1
- сегодня
- hojeA1
- позволю
- permito
- гулять
- passearA1
- чувствуешь
- sentir
Teste-se
Quanto de Счастливым você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
NILETTO is a Russian singer and dancer. He gained recognition as a participant in TNT’s TV project Pesni and as a contestant on the Russian Ninja series.