Langbeats
PiT – Pharaoh

Pharaoh

Letra de PiT com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Lançamento
2016
Gênero
Rap, Hip-Hop
Duração
3:30
  1. Не для меня твоя роза цветёт (Нет)

    Não é pra mim que a tua rosa floresce (Não)

  2. Оставь её тем, кто не видел прекрасней

    Deixa-a para quem nunca viu nada mais belo

  3. Как пешку её заберёт (Pew)

    Como ela vai tomar por você, a sua peça (Pew)

  4. Злой рок на прокат

    Destino cruel de aluguel

  5. В игре моих страстей (Она)

    No jogo das minhas paixões (Ela)

  6. Стала глазоотводом

    Virou distração

  7. После того, как побывал раз в ней (Она)

    Depois que fui nela uma vez (Ela)

  8. Стала сразу свободна

    Logo ela ficou livre

  1. Но не как птица, а типа запри за ней дверь

    Mas não como um pássaro — tipo, tranca a porta atrás dela

  2. Долог наш путь в серпентарии (Да)

    Nosso caminho é longo no serpentário (Sim)

  3. Долбим башку — Супер Марио

    Bate na cabeça — Super Mario

  4. Детка, ты супер, но марионетка и шлюха

    Querida, você é incrível, mas é marionete e vagabunda

  5. И в супе моём как муха

    E no meu caldo você é como uma mosca

  6. Ну-ка, полезай в ложку

    Então, vai, entra na colher

  7. Время согреться немножко

    Hora de aquecer um pouquinho

  8. Я не нарко (Нет), ты не нарко (Нет)

    Eu não sou drogado (Não), você não é drogado (Não)

  9. Просто присядь на дорожку

    Só senta na entrada

  10. По которой съебёшься из рая

    Pela qual você vai ser expulso do paraíso

  11. Пока я смотрю, как косой догорает

    Enquanto eu vejo um malandro queimar

  12. Ты здесь на минуту, лишь потому, что

    Você está aqui só por um minuto, só porque

  13. Меня подзаебала другая

    Estou farto de outra pessoa

  14. Советские фотообои — мой космос (Но)

    Papel de parede soviético — meu espaço (Mas)

  15. Твой длинный нос проткнул звёзды (Пиноккио)

    Teu nariz comprido atravessou as estrelas (Pinóquio)

  16. Ты думала, это серьёзно и сложно?

    Você achou que era sério e complicado?

  17. Но это так просто, просто так

    Mas é tão simples, tão simples assim

  18. Плачь и танцуй одновременно

    Chora e dança ao mesmo tempo

  19. Плачь и танцуй одновременно

    Chora e dança ao mesmo tempo

  20. Плачь и танцуй одновременно

    Chora e dança ao mesmo tempo

  21. Ты не наркоз, чтоб входить в тебя медленно

    Você não é anestesia pra entrar em você devagar

  22. Плачь и танцуй одновременно

    Chora e dança ao mesmo tempo

  23. Плачь и танцуй одновременно

    Chora e dança ao mesmo tempo

  24. Плачь и танцуй одновременно

    Chora e dança ao mesmo tempo

  25. Ты не наркоз, чтоб входить в тебя медленно

    Você não é anestesia pra eu entrar em você devagar

  26. Я даже поверил в тебя

    Eu até acreditei em você

  27. Тупые ёбла всех твоих уёбков

    Bando de idiotas, todos os teus babacas

  28. Что любят, зубами скрипя

    Que amam rangendo os dentes

  29. Пока тонкой ручкой ты тянешься к стопке (О, чёрт!)

    Enquanto com uma mãozinha fina você se estica até o copo (Oh, droga!)

  30. Мы даже почти одногодки (Хотя)

    A gente quase eram da mesma idade (Embora)

  31. И мы строили космос в коробке (Ноябрь)

    E a gente construía um universo numa caixa (Novembro)

  32. Ты скинешь за них свои шмотки

    Você vai largar as suas roupas por causa disso

  33. Я не был в раю, но я был в твоей глотке

    Eu não estive no paraíso, mas estive na tua garganta

  34. И я впустил чью-то дрянь в свои замки

    E eu deixei entrar uma merda de alguém nos meus castelos

  35. Я спускаю в чью-то дрянь, не сняв и лямки, uh

    Eu desço em uma merda de alguém sem nem tirar as alças, uh

  36. Будто бы тогда на стоянке

    Como se, naquela época, no estacionamento

  37. Когда ебал их, я представлял лишь твой характер

    Quando eu fod**ia eles, eu só imaginava o teu caráter

  38. Хочу видеть сердце в обломках

    Quero ver um coração em estilhaços

  39. Хочу видеть средство в тех ломках

    Quero ver a cura nesses pedaços

  40. Хочу спастись бегством без бонга

    Quero me salvar fugindo, sem bong

  41. Но мир замолчит, если смоукать так громко

    Mas o mundo vai se calar se eu soltar o smoke tão alto

  42. Плачь и танцуй одновременно

    Chora e dança ao mesmo tempo

  43. Плачь и танцуй одновременно

    Chora e dança ao mesmo tempo

  44. Плачь и танцуй одновременно

    Chora e dança ao mesmo tempo

  45. Ты не наркоз, чтоб входить в тебя медленно

    Você não é anestesia pra entrar em você devagar

  46. Плачь и танцуй одновременно

    Chora e dança ao mesmo tempo

  47. Плачь и танцуй одновременно

    Chora e dança ao mesmo tempo

  48. Плачь и танцуй одновременно

    Chora e dança ao mesmo tempo

  49. Ты не наркоз, чтоб входить в тебя медленно

    Você não é anestesia pra entrar em você devagar

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

ноябрь
novembroA1
пока
enquantoA1
просто
simplesmenteA1
сложно
difícilA1
немножко
um poucoA2
после
depoisA2
почти
quaseA2
птица
aveA2
путь
caminhoA2
роза
rosaA2

Teste-se

Quanto de PiT você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Pharaoh is a Russian rapper, formerly a member of Grindhouse and YungRussia, and now the leader of the creative collective Dead Dynasty.

Mais músicas de Pharaoh

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Pharaoh

PiT

Не для меня твоя роза цветёт (Нет)

Não é pra mim que a tua rosa floresce (Não)

Оставь её тем, кто не видел прекрасней

Deixa-a para quem nunca viu nada mais belo

Как пешку её заберёт (Pew)

Como ela vai tomar por você, a sua peça (Pew)

Злой рок на прокат

Destino cruel de aluguel

В игре моих страстей (Она)

No jogo das minhas paixões (Ela)

Стала глазоотводом

Virou distração

После того, как побывал раз в ней (Она)

Depois que fui nela uma vez (Ela)

Стала сразу свободна

Logo ela ficou livre

Но не как птица, а типа запри за ней дверь

Mas não como um pássaro — tipo, tranca a porta atrás dela

Долог наш путь в серпентарии (Да)

Nosso caminho é longo no serpentário (Sim)

Долбим башку — Супер Марио

Bate na cabeça — Super Mario

Детка, ты супер, но марионетка и шлюха

Querida, você é incrível, mas é marionete e vagabunda

И в супе моём как муха

E no meu caldo você é como uma mosca

Ну-ка, полезай в ложку

Então, vai, entra na colher

Время согреться немножко

Hora de aquecer um pouquinho

Я не нарко (Нет), ты не нарко (Нет)

Eu não sou drogado (Não), você não é drogado (Não)

Просто присядь на дорожку

Só senta na entrada

По которой съебёшься из рая

Pela qual você vai ser expulso do paraíso

Пока я смотрю, как косой догорает

Enquanto eu vejo um malandro queimar

Ты здесь на минуту, лишь потому, что

Você está aqui só por um minuto, só porque

Меня подзаебала другая

Estou farto de outra pessoa

Советские фотообои — мой космос (Но)

Papel de parede soviético — meu espaço (Mas)

Твой длинный нос проткнул звёзды (Пиноккио)

Teu nariz comprido atravessou as estrelas (Pinóquio)

Ты думала, это серьёзно и сложно?

Você achou que era sério e complicado?

Но это так просто, просто так

Mas é tão simples, tão simples assim

Плачь и танцуй одновременно

Chora e dança ao mesmo tempo

Плачь и танцуй одновременно

Chora e dança ao mesmo tempo

Плачь и танцуй одновременно

Chora e dança ao mesmo tempo

Ты не наркоз, чтоб входить в тебя медленно

Você não é anestesia pra entrar em você devagar

Плачь и танцуй одновременно

Chora e dança ao mesmo tempo

Плачь и танцуй одновременно

Chora e dança ao mesmo tempo

Плачь и танцуй одновременно

Chora e dança ao mesmo tempo

Ты не наркоз, чтоб входить в тебя медленно

Você não é anestesia pra eu entrar em você devagar

Я даже поверил в тебя

Eu até acreditei em você

Тупые ёбла всех твоих уёбков

Bando de idiotas, todos os teus babacas

Что любят, зубами скрипя

Que amam rangendo os dentes

Пока тонкой ручкой ты тянешься к стопке (О, чёрт!)

Enquanto com uma mãozinha fina você se estica até o copo (Oh, droga!)

Мы даже почти одногодки (Хотя)

A gente quase eram da mesma idade (Embora)

И мы строили космос в коробке (Ноябрь)

E a gente construía um universo numa caixa (Novembro)

Ты скинешь за них свои шмотки

Você vai largar as suas roupas por causa disso

Я не был в раю, но я был в твоей глотке

Eu não estive no paraíso, mas estive na tua garganta

И я впустил чью-то дрянь в свои замки

E eu deixei entrar uma merda de alguém nos meus castelos

Я спускаю в чью-то дрянь, не сняв и лямки, uh

Eu desço em uma merda de alguém sem nem tirar as alças, uh

Будто бы тогда на стоянке

Como se, naquela época, no estacionamento

Когда ебал их, я представлял лишь твой характер

Quando eu fod**ia eles, eu só imaginava o teu caráter

Хочу видеть сердце в обломках

Quero ver um coração em estilhaços

Хочу видеть средство в тех ломках

Quero ver a cura nesses pedaços

Хочу спастись бегством без бонга

Quero me salvar fugindo, sem bong

Но мир замолчит, если смоукать так громко

Mas o mundo vai se calar se eu soltar o smoke tão alto

Плачь и танцуй одновременно

Chora e dança ao mesmo tempo

Плачь и танцуй одновременно

Chora e dança ao mesmo tempo

Плачь и танцуй одновременно

Chora e dança ao mesmo tempo

Ты не наркоз, чтоб входить в тебя медленно

Você não é anestesia pra entrar em você devagar

Плачь и танцуй одновременно

Chora e dança ao mesmo tempo

Плачь и танцуй одновременно

Chora e dança ao mesmo tempo

Плачь и танцуй одновременно

Chora e dança ao mesmo tempo

Ты не наркоз, чтоб входить в тебя медленно

Você não é anestesia pra entrar em você devagar