
Pharaoh
Letra de ZATOICHI com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2015
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:17
А, что?
Ah, e então?
Затойчи
Prende
За спиной сталь и шестое чувство
Atrás das costas, aço e o sexto sentido
По дебрям мрака бесшумно мчусь я
Pelos ermos de trevas, avanço em silêncio
Кровь холодна, пощада чужда
O sangue é frio, misericórdia alheia
Взрываю бланты, вокруг пустошь
Eu explodo os blunts, ao redor só desolação
Двое в зале, один на крыше
Dois na sala, um no telhado
Рожден незрячим умеет слышать
Nascido cego, sabe ouvir
Ступаю тихо, пылает Swisher
Passo em silêncio, Swisher em brasa
Движенье плавно, стальной вихрь
O movimento é suave, turbilhão de aço
Я слышал твое дыханье
Eu ouvi teu respirar
И в луже крови охранник
E, na poça de sangue, o guarda
Рассвет, запачканный кровью
O amanhecer, manchado de sangue
Я продолжу путь утром ранним
Continuarei a jornada na manhã bem cedo
Он подступился ко мне
Ele veio em minha direção
Смотри, как он станет пищей
Veja como ele vai virar alimento
Для моей стали в огне
Para o meu aço em chamas
Что голодна как будто бы хищник
Que faminta, como se fosse predador
И не видя мир, я вижу больше, чем вы
E, sem ver o mundo, vejo mais do que vocês
Имею то, чем не владеют чины
Tenho aquilo que as patentes não possuem
В дымке багровой фигура слепого
Na névoa rubra, a figura do cego
Что себя позади не оставит живых
Que atrás não deixará vivos
Когда блант догорит лягут те дикари
Quando o blunt se consumir, cairão esses selvagens
Опрометчиво мысля, что могут творить
Pensando com imprudência no que podem fazer
Опрометчиво мысля, что могут парить
Pensando com imprudência no que podem pairar
Превосходный убийца восставший в пыли
Assassino magnífico, erguido na poeira
Тварь (скрт)
Criatura (sc r t)
Опережая взляд имя мне - Затойчи
Antecipando o olhar, teu nome me diz — Zatoychi
Принципы и сталь слились в позвоночник
Princípios e aço se fundiram num esterno
Во имя веры блант загорится тотчас
Em nome da fé, o blunt se acenderá de imediato
Ты выбрал убежать, лишь конец отсрочив
Você escolheu fugir, só adiando o fim
Я слеп, но не глуп, и я слышу на запах
Sou cego, mas não tolo, e eu ouço pelo cheiro
Гнилых самураев, что курят бамбук
De samurais podres que fumam bambu
Что ждут меня час на промозглом ветру
Que me esperam por uma hora, no vento frio e úmido
Я скручу расходной и исчезну в дыму
Vou enrolar meu gasto e desaparecer na fumaça
Оставив их трупы лежать на полу
Deixando seus corpos no chão
Я ослеп, но я вижу опасность как пруд
Eu fiquei cego, mas vejo o perigo como um lago
И плыву на спине, Сатана с катаной
E sigo boiando de costas, Satã com a katana
Я как смерть, но с косым мне глаза не нужны ведь
Sou como a morte, mas meu olhar oblíquo não precisa de olhos, afinal
Запахи лжи
Cheiros de mentira
Я курю OCB и мой путь бесконечен
Fumo OCB e meu caminho é sem fim
Беспечно пройду босиком через речку
Passarei descalço, despreocupado, pela correnteza
Время - вода утекает как течь
O tempo — é água que escoa, corre sem parar
Травка, картечь, интуиция, меч
Erva, estilhaços, intuição, espada
Я иду в темноте, недокуренный кейджи
Eu sigo na escuridão, meio fumado, кейджi
Опережая взгляд, имя мне - Затойчи
Antecipando o olhar, meu nome é Zatoychi
Принципы и сталь слились в позвоночник
Princípios e aço se fundiram no meu esqueleto
Во имя веры блант загорится тотчас
Em nome da fé, o blunt acenderá na hora
Ты выбрал убежать, лишь конец отсрочив
Você escolheu fugir, só adiando o fim
Опережая взгляд, имя мне - Затойчи
Antecipando o olhar, meu nome é Zatoychi
Принципы и сталь слились в позвоночник
Princípios e aço se fundiram na espinha
Во имя веры блант загорится тотчас
Em nome da fé, o blunt se acenderá de imediato
Ты выбрал убежать, лишь конец отсрочив
Você escolheu fugir, apenas adiando o fim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- чем
- do queA2
- охранник
- guardaB1
- позвоночник
- colunaB1
- пыли
- poeiraB1
- смерть
- morteB1
- затойчи
- —
- спиной
- costas
- сталь
- açoB2
- шестое
- sexto
- чувство
- sentimentoA2
Teste-se
Quanto de ZATOICHI você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Pharaoh is a Russian rapper, formerly a member of Grindhouse and YungRussia, and now the leader of the creative collective Dead Dynasty.