
Руслан Добрый
Letra de Смеялись и плакали com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop
- Duração
- 2:32
А мы смеялись и плакали,
E rimos e choramos,
Мы взлетали и падали,
Nós subimos e caímos,
Обретая снова высоту с рассветами,
Encontrando de novo a altura com os amanheceres,
Оставив позади
Deixando para trás
Что было за закатами.
o que ficou depois dos ocasos.
А мы смеялись и плакали,
E rimos e choramos,
Мы взлетали и падали,
Nós subimos e caímos,
Обретая снова высоту с рассветами,
Encontrando de novo a altura com os amanheceres,
Оставив позади
Deixando para trás
Что было за закатами.
o que ficou depois dos ocasos.
Жизнь моя научила меня,
A vida me ensinou,
Что, несомненно, завтра будет
que, sem dúvida, amanhã vai
Лучше, чем вчера.
ser melhor do que ontem.
Мои уставшие глаза прошли
Meus olhos cansados passaram
Через бури и холода.
por tempestades e frio.
Эта жизнь — бесконечная игра,
Esta vida é um jogo sem fim,
Где каждый — по себе и сам за себя.
onde cada um é por si e por si mesmo.
Начинается новая глава —
Começa um novo capítulo —
Дайте мне только закатить
só me deixem arregaçar
Свои рукава.
as mangas.
А мы смеялись и плакали,
E nós ríamos e chorávamos,
Мы взлетали и падали,
Nós voávamos e caíamos,
Обретая снова высоту с рассветами,
Encontrando de novo a altura com os amanheceres,
Оставив позади
Deixando para trás
Что было за закатами.
O que havia além dos crepúsculos.
А мы смеялись и плакали,
E nós ríamos e chorávamos,
Мы взлетали и падали,
Nós voávamos e caíamos,
Обретая снова высоту с рассветами,
Encontrando de novo a altura com os amanheceres,
Оставив позади
Deixando para trás
Что было за закатами.
O que havia além dos crepúsculos.
А мы смеялись и плакали,
E rimos e choramos,
Мы взлетали и падали,
Voamos e caímos,
Обретая снова высоту с рассветами,
Encontrando de novo a altura com os amanheceres,
Оставив позади
Deixando para trás
Что было за закатами.
O que ficou para trás, além dos ocasos.
Мои просчёты — мой расходный материал,
Meus erros — meu material de consumo,
Я всё тот же добряк,
Eu continuo o mesmo, um bom rapaz,
Я себя не потерял.
Eu não me perdi de mim.
Ночь снова заменит день,
A noite vai substituir o dia de novo,
Я познаю снова
Eu volto a aprender,
Новую ступень.
Um novo degrau.
Меня мои ошибки делают сильней,
Meus erros me tornam mais forte,
Набираясь опыта —
Ganhei experiência —
Жизнь становится тяжелей.
e a vida fica mais pesada.
Ночь снова заменит день,
A noite vai substituir o dia de novo,
Я познаю снова
eu volto a conhecer
Новую ступень.
um novo degrau.
А мы смеялись и плакали,
E nós ríamos e chorávamos,
Мы взлетали и падали,
nós voávamos e caíamos,
Обретая снова высоту с рассветами,
encontrando de novo a altura com as auroras,
Оставив позади
Deixando para trás
Что было за закатами.
Aquilo que houve por trás dos crepúsculos.
А мы смеялись и плакали,
E nós ríamos e chorávamos,
Мы взлетали и падали,
Voávamos e caíamos,
Обретая снова высоту с рассветами,
Encontrando de novo a altura com o amanhecer,
Оставив позади
Deixando para trás
Что было за закатами.
Aquilo que houve por trás dos crepúsculos.
Vocabulário essencial
- плакали
- choravamA2
- смеялись
- riramA2
- взлетали
- decolavamB1
- падали
- caíamA1
- материал
- materialB1
- обретая
- obtendo
- жизнь
- vidaA1
- несомненно
- sem dúvidaC1
- глаза
- olhosA1
- прошли
- passaram
Teste-se
Quanto de Смеялись и плакали você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.