
Daddy Yankee
Letra de Limbo com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2012
- Gênero
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- Duração
- 4:00
You know
Você sabe
¡Masivo!
Massivo!
We run the world
¡Daddy!
Vamos cógele el ritmo, cintura, rodilla al piso
Vamos, pega o ritmo: cintura, joelho no chão
Baja y pasa el limbo (nos fuimo' a fuego)
Desce e atravessa o limbo (nós sumimo' no fogo)
Vamos cógele el ritmo, cintura, rodilla al piso
Vamos, pega o ritmo: cintura, joelho no chão
Baja y pasa el limbo (limbo)
Desce e atravessa o limbo (limbo)
Y esto está como, como pa, como pa, como pa rumbiar
E isso tá tipo, tipo pra, tipo pra, tipo pra rodar
Pa pasarla caliente (¡masivo!), con toda mi gente ('til tomorrow)
Pra passar no calor (massivo!), com toda a minha gente ('til tomorrow)
Nos favorece el sol, tu bronceado y el calor
A gente é favorecido pelo sol, pelo seu bronzeado e pelo calor
No puede estar mejor
Não pode estar melhor
¡Zu-zu-zumba!
Y esto está como, como pa, como pa, como pa rumbiar
E isso tá tipo, tipo pra, tipo pra, tipo pra rodar
Pa bailarlo caliente, de espalda y de frente
Pra dançar quente, de costas e de frente
Nos favorece el sol, tu bronceado y el calor (¡masivo!)
Nos favorece o sol, o teu bronzeado e o calor (¡masivo!)
No puede estar mejor
Não pode estar melhor
¡Zu-zu-zumba!
Súbela, bájala y por debajo pásala
Sobe, baixa e passa por baixo
Suelta la cadera y mueve to lo que tienes ahí
Solta o quadril e mexe no que você tem aí
Sigue, síguelo así, que este party no tiene fin
Continua, continua assim, que essa festa não tem fim
Activao, brinca la casa candela, gasta las suelas
Ativa, brinca na casa, acende a vela, gasta as solas
Funde esa tela, sígueme el paso, ¿qué?
Derrete essa tela, segue meu passo, o quê?
Suena, la rumba es buena, que hay muchas nenas
Rola, a rumba é boa, tem muitas meninas
Mira la escena, ¿qué? (Go, go, go)
Olha a cena, quê? (Go, go, go)
Oh-eh-oh
Mano arriba, no la dejes caer
Mão pra cima, não deixa ela cair
Oh-eh-oh
Seguimo' hasta el amanecer (go, go, go!)
Seguimos até o amanhecer (go, go, go!)
Vamos cógele el ritmo, cintura, rodilla al piso
Vamos, pega o ritmo: cintura, joelho no chão
Baja y pasa el limbo (DY controlando)
Desce e passa pelo limbo (DY controlando)
Vamos cógele el ritmo, cintura, rodilla al piso
Vamos, pega o ritmo: cintura, joelho no chão
Baja y pasa el limbo (yo, Luny, there you go)
Desce e passa o limbo (eu, Luny, lá vai)
Y esto está como, como pa, como pa, como pa rumbiar
E isso tá tipo, tipo pra, tipo pra, tipo pra rodar
Pa pasarla caliente, con toda mi gente (¡zumba!)
Pra curtir a quente, com toda a minha gente (¡zumba!)
Nos favorece el sol, tu bronceado y el calor
A gente é favorecido pelo sol, pelo seu bronzeado e pelo calor
No puede estar mejor
Não pode estar melhor
¡Zu-zu-zumba!
Y esto está como, como pa, como pa, como pa rumbiar
E isso tá tipo, tipo pra, tipo pra, tipo pra rodar
Pa bailarlo caliente, de espalda y de frente
Pra dançar quente, de costas e de frente
Nos favorece el sol, tu bronceado y el calor
A gente é favorecido pelo sol, pelo seu bronzeado e pelo calor
No puede estar mejor
Não pode estar melhor
¡Zu-zu-zumba!
Bailando, así es que me gusta
Dançando, é assim que eu gosto
Como la cintura al ritmo se ajusta
Como a cintura se ajusta ao ritmo
Es que me tiene loco tanta soltura
É que me deixa doido tanta liberdade
Ese movimiento es una dulzura
Esse movimento é uma doçura
No importa la' banderas
Não importa as bandeiras
Se forma y sal pa fuera
Faz força e sai pra fora
Aquí cabe to el que quiera
Aqui cabe todo aquele que quiser
No lo pare ahora
Não para agora
Dime, oh-eh-oh
Me diz, oh-eh-oh
Mano arriba, no la dejes caer (sube, sube)
Mão pra cima, não deixa cair (sobe, sobe)
Oh-eh-oh
Seguimo' hasta el amanecer
Seguimos até o amanhecer
Mi vida, llegando de Aruba, gozando la temperatura
Minha vida, chegando de Aruba, curtindo a temperatura
Yo (¿cómo?) te vi bailando el limbo (DY controlando el área, boy)
Eu (como?) te vi dançando o limbo (DY controlando a área, boy)
Me barriste puesto en la esquina, DJ par de bocina (sube, su-sube)
Me varreste do meu canto na esquina, DJ, dois pares de caixas (sobe, su-sube)
Sí, todos llegarán por el ritmo (go-go-go-go-go-go)
Sim, todo mundo vai chegar no ritmo (go-go-go-go-go-go)
Porque esto-
Porque isto—
Y esto está como, como pa, como pa, como pa rumbiar
E isso tá tipo, tipo pra, tipo pra, tipo pra rodar
Pa pasarla caliente, con toda mi gente (ven, síguelo)
Pra esquentar, com toda a minha gente (vem, segue)
Nos favorece el sol, tu bronceado y el calor (persíguelo)
Nos favorece o sol: teu bronzeado e o calor (persegue-o)
No puede estar mejor
Não pode estar melhor
¡Zu-zu-zumba!
Y esto está como, como pa, como pa, como pa rumbiar (persíguelo)
E isso tá como, como pá, como pá, como pá, rumbeando (corre atrás)
Pa bailarlo caliente (¿cómo?), de espalda y de frente (persíguelo)
Pra dançar quente (como?), de costas e de frente (corre atrás)
Nos favorece el sol, tu bronceado y el calor (¡ma-ma-masivo!)
O sol nos favorece, teu bronzeado e o calor (¡ma-ma-masivo!)
No puede estar mejor
Não pode estar melhor
¡Zu-zu-zumba!
¡Ma-ma-masivo!
¡Ma-ma-masivo!
¡Ma-ma-masivo!
¡Da-Da-Daddy Yankee, yo!
Da-Da-Daddy Yankee, eu!
¡Ma-ma-masivo!
¡Ma-ma-masivo!
¡Ma-ma-masivo!
Daddy Yankee, yo-yo-yo-yo-yo
Daddy Yankee, iô-iô-iô-iô-iô
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- puesto
- postoB1
- qué
- o quêA1
- rodilla
- joelhoB1
- luny
- lua
- ma-ma-masivo
- massivo
- mejor
- melhorA2
- llegando
- chegando
- llegarán
- chegarão
Teste-se
Quanto de Limbo você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Rapper porto-riquenho conhecido como o Rei do Reggaeton. Ajudou a levar o gênero para as rádios pop.