
El Alfa
Letra de Dembow & reggaeton com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2019
- Gênero
- Dembow
- Duração
- 4:09
El Alfa
Me vuelve loco
Me deixa doido
Cuando baila
Quando ela dança
Que se oíga
Que se ouça
(Esa nena)
(Essa menina)
Everybody go to the discotheque!
Todo mundo vai pra discoteca!
Y yo me pongo loco con dembow y reggaeton
E eu fico louco com dembow e reggaeton
Yandel
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Y yo me pongo loco con dembow y reggaeton
E eu fico doido com dembow e reggaeton
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Y yo me pongo loco con dembow y reggaeton
E eu fico doido com dembow e reggaeton
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Y yo me pongo loco con dembow y reggaeton
E eu fico doido com dembow e reggaeton
Yo quiero que tú me baile' para yo comerte to'a
Eu quero que você me dance pra eu te comer toda
Estoy enamorado, por ti la' dejé a to'a
Tô apaixonado, por você eu deixei a todA
Te compro una jeepeta, también una mansión
Eu te compro uma jeepeeta, também uma mansão
Para que bailemos con dembow y reggaeton
Pra dançarmos com dembow e reggaeton
Yo quiero que tú me baile' para yo comerte to'a
Eu quero que você me dance pra eu te comer toda
Estoy enamorado, por ti la' dejé a to'a
Tô apaixonado, por você eu deixei a todA
Te compro una jeepeta, también una mansión
Eu te compro uma jeepeeta, também uma mansão
Para que bailemos con dembow y reggaeton
Pra dançarmos com dembow e reggaeton
Para para para que bailemo' con dembow y reggaeton
Pra pra pra que a gente dance com dembow e reggaeton
A ti te gusta el papi chulo porque la monta cabrón (Huh)
Você gosta do papai malandro porque ele monta, pra caralho (Huh)
Me pongo los Giussepe, me pongo lo' LeBrons (Huh)
Pego os Giussepe, pego os LeBrons (Huh)
Dándole problemas a los maleantes de cartón
Tô dando problema pros malandros de papelão
En la discoteca, to' el mundo se pone en para
Na boate, o mundo inteiro fica na parada
Cuando llegan lo' turpene', agarra' y de una vez te para'
Quando chega a turpena, segura e pronto: você para
Demasiado brillo moviendo el esqueleto
Brilho demais mexendo o esqueleto
Mujeres que quieren lo mío, pero no lo empresto
Mulheres que querem o meu, mas não empresto
Desacata'o e' que 'tá el chamaquito
Desacostumado é que tá o garotinho
Yo logré mi' sueño', porque no me quito
Eu realizei meus sonhos, porque eu não largo
Que yo tengo un Lambo', eso no es un delito
Que eu tenho um Lambo, isso não é crime
Y con el cuello full de prenda', yo no me la' quito
E com o pescoço cheio de roupa de marca, eu não tiro
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Y yo me pongo loco con dembow y reggaeton
E eu fico doido com dembow e reggaeton
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Y yo me pongo loco con dembow y reggaeton
E eu fico doido com dembow e reggaeton
(Dembow, bow, bow, bow, bow, bow, bow, bow)
(Dembow, bow, bow, bow, bow, bow, bow, bow)
Y yo me pongo loco con dembow y reggaeton
E eu fico doido com dembow e reggaeton
(Bow, bow, bow, bow, bow, bow, bow, bow)
Dile a tu amiga, que si no va a soltar na', que se eche pa' allá
Diz pra tua amiga que, se ela não vai soltar nada, que vá pra lá
Si no me va a dar na', ¿Pa qué viene pa' acá?
Se não vai me dar nada, por que vem pra cá?
Que si no va a soltar na', que se eche pa' allá
Que, se não vai soltar nada, que vá pra lá
Si no me va a dar na', ¿Pa qué viene pa' acá?
Se não vai me dar nada, por que vem pra cá?
(Yandel)
¿Dónde e'tán la' nena' buscando jinete'?
Onde é que estão as meninas procurando cavaleiros?
Que aquí andan suelta' como glock con chipete
Aqui elas andam soltas, como glock com chipete
Bien asicalá', bien su piquete
Bem cheirosa, bem o teu picante
Me pongo grillete si se compromete
Me coloco algemas se ele se comprometer
Jum, tú quiere' dembow, vamos a darle un poco de reggaeton
Jum, você quer dembow, vamos dar um pouco de reggaeton
Ando con El Alfa, metiendo presión
Ando com El Alfa, colocando pressão
Dile a tu amiga, que si no va a soltar na', que se eche pa' allá
Diz pra sua amiga que se ela não soltar nada, que vá pra lá
Si no me va a dar na', ¿Pa qué viene pa' acá?
Se ele não vai me dar nada, pra quê ele vem pra cá?
Que si no va a soltar na', que se eche pa' allá
Se ela não vai soltar nada, que vá pra lá
Si no me va a dar na', ¿Pa qué viene pa' acá, pa' acá?
Se ele não vai me dar nada, pra quê ele vem pra cá, pra cá?
Dembow y reggaeton, mami, llégale a la mezcla
Dembow e reggaeton, mamãe, chega na mistura
Y dale pa'l hotel, trae una amiga extra
E mete marcha pro hotel, traz mais uma amiga
Pónteme fresca como Carmen Electra
Me deixa toda fresca como Carmen Electra
Y yo les doy corriente de la forma correcta
E eu dou energia do jeito certo
Sin hacer mucho bulto 'tamos dando la para
Sem fazer muito alarde, a gente tá dando a pra
Miran la' cadena', no me miran a la cara
Eles olham a corrente, não olham pra minha cara
De día con las El Ford y de noche' con la' Prada
De dia com os El Ford e de noite com as Prada
El nombre mío se 'tá regando como una plaga
Meu nome tá se espalhando como uma praga
Leyenda callejera como El Alfa y Omega
Lenda de rua, tipo El Alfa e Omega
Pregunta si soy duro, que ninguno lo niega
Pergunta se eu sou f***, que ninguém nega
Dembow y reggaeton (-ton)
Dembow e reggaeton (-ton)
Cartera Louis Vuitton (-ton)
Carteira Louis Vuitton (-ton)
Myke Towers llegó al party y el cabrón lo reventó
Myke Towers chegou na festa e o desgraçado detonou ele
Dembow-dembow y reggaeton (-ton)
Dembow-dembow e reggaeton (-ton)
Cartera Louis Vuitton (-ton)
Carteira Louis Vuitton (-ton)
Myke Towers llegó al party y el cabrón lo reventó
Myke Towers chegou à festa e o malandro arrebentou com tudo
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Y yo me pongo loco con dembow y reggaeton
E eu fico doido com dembow e reggaeton
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Dembow y reggaeton, dembow y reggaeton
Dembow e reggaeton, dembow e reggaeton
Y yo me pongo loco con dembow y reggaeton
E eu fico doido com dembow e reggaeton
(Dembow, bow, bow, bow, bow, bow, bow, bow)
(Dembow, bow, bow, bow, bow, bow, bow, bow)
Y yo me pongo loco con dembow y reggaeton
E eu fico doido com dembow e reggaeton
(Bow, bow, bow, bow, bow, bow, bow, bow)
¡Cha-el!
(¡Ahh!)
Yandel "La Leyenda"
Myke Towers
El animal, el criminal, the best
O animal, o criminoso, o melhor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cartera
- carteiraA1
- dónde
- ondeA1
- hacer
- fazerA1
- mucho
- muitoA1
- noche
- noiteA1
- vuelve
- voltaB2
- loco
- loucoB2
- cuando
- quandoB1
Teste-se
Quanto de Dembow & reggaeton você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
El Alfa is a Dominican reggaetón and dembow artist from Bajos de Haina. Born Emanuel Herrera Batista, he is known for hard-driving dembow rhythms and rapid, syncopated raps, along with collaborations that include Cardi B and major mainstream contributions such as “Coronao Now” with Lil Pump.